Imam Ahmad : 22852

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَسَارَ بِهِمْ يَوْمَهُمْ أَجْمَعَ لَا يَحُلُّ لَهُمْ عُقْدَةً وَلَيْلَتَهُ جَمْعَاءَ لَا يَحُلُّ عُقْدَةً إِلَّا لِصَلَاةٍ حَتَّى نَزَلُوا أَوْسَطَ اللَّيْلِ قَالَ فَرَقَبَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وَضَعَ رَحْلَهُ قَالَ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا إِلَّا نَائِمًا وَلَا بَعِيرًا إِلَّا وَاضِعًا جِرَانَهُ نَائِمًا قَالَ فَتَطَاوَلْتُ فَنَظَرْتُ حَيْثُ وَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحْلَهُ فَلَمْ أَرَهُ فِي مَكَانِهِ فَخَرَجْتُ أَتَخَطَّى الرِّحَالَ حَتَّى خَرَجْتُ إِلَى النَّاسِ ثُمَّ مَضَيْتُ عَلَى وَجْهِي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ فَسَمِعْتُ جَرَسًا فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا أَنَا بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَالْأَشْعَرِيِّ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِمَا فَقُلْتُ أَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الرَّحَا فَقُلْتُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ هَذَا الصَّوْتِ قَالَا اقْعُدْ اسْكُتْ فَمَضَى قَلِيلًا فَأَقْبَلَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزِعْنَا إِذْ لَمْ نَرَكَ وَاتَّبَعْنَا أَثَرَكَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ فَقُلْنَا نُذَكِّرُكَ اللَّهَ وَالصُّحْبَةَ إِلَّا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ أَنْتُمْ مِنْهُمْ ثُمَّ مَضَيْنَا فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ فَيُخْبِرُهُمْ بِالَّذِي أَخْبَرَنَا بِهِ فَيُذَكِّرُونَهُ اللَّهَ وَالصُّحْبَةَ إِلَّا جَعَلَهُمْ مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِهِ فَيَقُولُ فَإِنَّكُمْ مِنْهُمْ حَتَّى انْتَهَى النَّاسُ فَأَضَبُّوا عَلَيْهِ وَقَالُوا اجْعَلْنَا مِنْهُمْ قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنَّهَا لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا

مارا گوشتگ [عبدوش شمد] ءَ گوشتگ: مارا گوشتگ [محمد بن ابو المالح الحدزالی] ءَ گوشتگ: من ءَ گوشتگ [زیاد بن ابومالیح] چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [ابوبردہ ءَ] چہ [عوف بن ملک العسیجہ ءَ گوں 'اوف بن ملک صلی الله تعالیٰ' ءَ گوں ’ یک سرجمیں روچے، آئی ءَ یک سرجمیں روچ ءُ شپے آرام نہ کت بید چہ نماز ءَ داں کہ آ نیم شپ ءَ اوشتات اَنت۔ یکے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ پد ءَ اتکگ ات کہ آ گاڑی ءَ ایر کنگ ءَ ات، من آئی ءِ نزیک ءَ شتاں، من چار اِت بلے من کس نہ دیست بید ءِ واب ءَ ءُ یک اُشترے ھم نہ دیست بید چہ آئی ءِ ساماناں واب ءَ ایر کنگ ءَ۔ من پدا کارروائی کت پدا ھما جاہ دیست کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گاڑی ایر کتگ ات بلے من آئی ءَ نہ دیست کہ آ کجا ات، من گاڑی ءِ پند ءَ شتاں داں مردماں گوں دچار کپتاں، من تہاری ءَ شتاں پدا من یک زنگ ءِ توار اشکت، من آئی ءِ نزیک ءَ شتاں ءُ اے دراتک کہ بیسی ءِ بوسہ اتاں'۔ چہ آھاں من جُست کُت: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کجا اِنت؟ اناگت ءَ یک لرزگے اتک چو ٹپّی ئیں وسیلہ ءِ لرزگ ءَ، من گُشت: پیسر ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ھمے توار ءِ نزیک ءَ ات۔ ھر دوئیناں گوشت: بہ نند، ھاموش بہ بئے. کمو رھادگ بوت پدا واتر اتک داں مئے گور ءَ اتک، ما آئی ءِ نزیک ءَ شتیں: اے رسول اللہ ما پریشان ایں اگاں ما ترا نہ گندیں، ما تئی نشانانی شوھاز ءَ ایں. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک منی رب عزہ وجلہ ءِ نیمگ ءَ چہ یکے منی گور ءَ اتک ءُ من ءَ نیم امت ءِ جنت ءَ روگ یا شفاعت ءِ نیام ءَ یک گچینے دات ءُ پدا من شفاعت ءِ گچین کت‘۔ ما گوشت: ما ترا اللہ ءُ دوستی ءِ یات ءَ دئیں داں تو مارا چہ ھمایاں مہ کن ئے کہ تئی شفاعت ءَ گِر اَنت. پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: تو ھم ایشانی بھر ئے. ما شتیں پدا یکے، دو مردم اتک، آئی ءَ آھاں ھما ھال دات کہ آئی ءَ مارا سر کتگ ات، آیاں آئی ءَ را اللہ ءُ دوستی ءِ یات دات داں کہ آئی ءَ آھاں ھما مردمانی تہ ءَ ھوار نہ کت کہ آئی ءِ شفاعت ءِ رسگ ءَ اتنت، آئی ءَ گُشت: 'تو آھانی بھر ئے'۔ مردماں اے گپ اشکت، آئی ءِ گور ءَ اتک انت، گوشت ئِے: مارا ھم چہ آھاں یکے بکن. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'من ترا گواہی دیان آں، بے شک شفاعت منی امت ءِ ھما مرگ ءِ ھاترا اِنت کہ آ اللہ ءَ گوں ھچ چیز ءَ شریک نہ کن اَنت'۔