Imam Ahmad : 22839

حَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ وَعُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَفَرَغَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ قَضَاءِ الْخَلْقِ فَيَبْقَى رَجُلَانِ فَيُؤْمَرُ بِهِمَا إِلَى النَّارِ فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمَا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ تَبَارَكَ اسْمُهُ رُدُّوهُ فَيَرُدُّوهُ فَيُقَالُ لَهُ لِمَ الْتَفَتَّ يَعْنِي فَيَقُولُ قَدْ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ فَيَقُولُ لَقَدْ أَعْطَانِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى لَوْ أَنِّي أَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ مَا نَقَصَ ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِي شَيْئًا قَالَا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَهُ يُرَى السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ

Yandi me zabisa beto [Ya’mar bin Bisyr] me tuba nde: Yandi me songa beto [Abdullah] me tuba nde: Yandi me songa beto [Risydin bin Sa’ad] me tuba nde: Yandi me songa mono [Abu Hani` Al Khaulani] katuka na [‘Amru bin Malik Al Jambi], [Fadlalah bin ‘Ubaid] na [‘U. Na nima, ntangu Nzambi manisaka kupesa ndola na bantu yonso, bantu zole vandaka. Nzambi pesaka ntuma nde bo yonso zole kulosama na bilungi. mosi na kati na bo balukaka mpi Nzambi tubaka nde: “Vutula yandi.” Bo vutulaka yo mpi bo tubilaka yandi nde: Sambu na nki nge ke baluka? Yandi vutulaka : Mono vandaka kutula kivuvu nde Nge ta nata mono na zulu. Na nima Allah pesaka ntuma nde bo tula yandi na zulu, muntu yina tubaka nde: Rabbi na mono ‘azza wajalla pesaka mono -balusakumunu- yina kana mono pesa na bantu ya ke zingaka na zulu yo ta vanda kibeni ve ya mono ata fioti’. Bo zole - Fadlalah bin Ubaid ti Ubadah tubaka nde: Kana beno yibuka yo, beno lenda mona kiese na luse ya Ntumwa ya Nzambi saw.