Imam Ahmad : 22801

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا أَفْهَمُهُ وَلَا يُخْبِرُنَا بِهِ قَالَ أَفَطِنْتُمْ لِي قُلْنَا نَعَمْ قَالَ إِنِّي ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ غَيْرَهَا مِنْ الْكَلَامِ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ أَنْ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ نُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ فَكُلُّ ذَلِكَ إِلَيْكَ خِرْ لَنَا فَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَكَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَيْ رَبِّ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Yau me zabisama na beto [‘Abdur Rahman bin Mahdi] Yau me zabisama na beto [‘Sulaiman bin Al Mughirah] katuka na [Tsabit] katuka na [‘Abdur Rahman bin Abu Laila] katuka na [Shuhaib] tubaka nde: Ntangu ya kusamba, Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wa sallam ve yina yandi vandaka kutanga ve na malembe yonso. Ntumwa tubaka nde: ‘Keti nge ke zola kuzaba?’. beto ke pesa mvutu nde: Ee. Ntumwa tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono ke yibuka mosi ya baprofete, bo pesaka mono basoda ya bantu na yandi’. Yandi tubaka nde: ‘Nani ta futa bo?’ to yandi tubaka nde ‘Nani ke lungisa yo sambu na bo?’ to bangogo ya nkaka, na nima bo pesaka profete yina nsangu mosi: Pona kima mosi na kati ya mambu tatu sambu na bantu na nge. Beto me pesa kiyeka na bambeni ya nkaka katula bo, nzala to lufwa. Yandi yulaka ngindu ya bantu na yandi na yina me tala diambu yai, bo tubaka nde: Nge kele Ntumwa ya Allah, mambu yonso kele na nge, pona sambu na beto. Na nima yandi vandaka kutelama sambu na kusamba mpi mbala mingi ntangu bo vandaka kuwa boma, bo vandaka kusamba mpi na nima yandi vandaka kusamba ntangu mingi. Shuhaib tubaka nde: Na nima ya mambu yina, Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘O Mfumu, sambu na bambeni ya me katuka na bantu ya nkaka katula bo, sala ve, to nzala, ve, kansi kaka lufwa’. Na nima lufwa tulaka bo tii kuna bantu mafunda makumi nsambwadi na kati na bo fwaka. Na nima mono tubaka na ndinga ya nsi nde nge monaka, mono sambaka nde: O Allah, ti Nge mono ke nwana mpi ti Nge mono ke nwanisa, ngolo kele ve katula kaka ya Allah.’