Imam Ahmad : 22785

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي أَبُو زِيَادٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ بِلَالٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ فَشَغَلَتْ عَائِشَةُ بِلَالًا بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى فَضَحَهُ الصُّبْحُ وَأَصْبَحَ جِدًّا قَالَ فَقَامَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ وَتَابَعَ بَيْنَ أَذَانِهِ فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا خَرَجَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ شَغَلَتْهُ بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى أَصْبَحَ جِدًّا ثُمَّ إِنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ فَقَالَ إِنِّي رَكَعْتُ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قَدْ أَصْبَحْتَ جِدًّا قَالَ لَوْ أَصْبَحْتُ أَكْثَرَ مِمَّا أَصْبَحْتُ فَرَكَعْتُهُمَا وَأَحْسَنْتُهُمَا وَأَجْمَلْتُهُمَا

Ti tene na e [Abu Al Mughirah] ti tene na e [‘Abdullah bin Al ‘Ala‘] ti tene na mbi [Abu Ziyadah ‘Ubaidullah bin Ziyadah Al Kindi] ti [Bilal] ti tene na lo so Bilal ague na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa sallam ti tene na lo mbeni ye tongana ‘sambela ti ndapre na Bilald abata teti ‘sambela ti ndapelele’ na Bilal. a yeke bâ lani ndapre polele mingi. Abu Ziyad atene na lo: Bilal atene na lo tënë ti sambela ni, na ngoi so lo iri ti sambela Bilal ayeke ku lani Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa sallam me lo sigigi pëpe, na ngoi so lo sigigi lo sambela ti fa lege na azo ni, Bilal atene na lo so ‘A`isyah abata lo na mbeni ye so lo hunda ti tene lo sigigi polele, juska: ‘Mbi sambela rak’ah use na ndapre’. Bilal atene: O Watokua ti Nzapa, seigneur, a yeke kete ye mingi. Prophète sallallaahu ‘alaihi wa sallam atene: ‘Tongana fade mbi yeke kozoni na fadeso ka mbi yeke sambela rakaat use nzoni na pendere’.