Imam Ahmad : 22785
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي أَبُو زِيَادٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ بِلَالٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ بِصَلَاةِ الْغَدَاةِ فَشَغَلَتْ عَائِشَةُ بِلَالًا بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى فَضَحَهُ الصُّبْحُ وَأَصْبَحَ جِدًّا قَالَ فَقَامَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ وَتَابَعَ بَيْنَ أَذَانِهِ فَلَمْ يَخْرُجْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا خَرَجَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ شَغَلَتْهُ بِأَمْرٍ سَأَلَتْهُ عَنْهُ حَتَّى أَصْبَحَ جِدًّا ثُمَّ إِنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ بِالْخُرُوجِ فَقَالَ إِنِّي رَكَعْتُ رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قَدْ أَصْبَحْتَ جِدًّا قَالَ لَوْ أَصْبَحْتُ أَكْثَرَ مِمَّا أَصْبَحْتُ فَرَكَعْتُهُمَا وَأَحْسَنْتُهُمَا وَأَجْمَلْتُهُمَا
Yandi me zabisa beto nde [Abu Al Mughirah] me songa beto [‘Abu Al Mughirah] me songa mono [Abu Ziyadah ‘Ubaidul Bin Ziyadah Al Kindi] katuka na [Bilal] me songa yandi nde Bilal kwendaka na Ntumwa sambu na kusonga yandi kima mosi ya me tala kisambu ya suka ti Bilal ke bumbaka sambu na kisambu ya suka mpi sambu na kisambu ya suka. suka vandaka kumonana pwelele kibeni. Abu Ziyad tubaka nde: Bilal na nima songaka yandi mambu ya kisambu, ntangu yandi bingaka na kisambu Bilal vandaka kuvingila Ntumwa ya Nzambi saw kansi yandi basikaka ve, ntangu yandi basikaka yandi sambaka na kutwadisaka bantu, Bilal songaka yandi nde A`isyah vandaka kukanga yandi nzila ya kusala kima mosi ya yandi vandaka kulomba na suka tii kuna: ‘Mu vandaka kusamba ba rak’ah zole na suka’. Bilal tubaka nde: O Ntumwa ya Nzambi, mfumu, yo kele suka kibeni. Ntumwa tubaka nde: ‘Kana mono vandaka na ntwala ya ntangu yai pana mono zolaka kusamba ba rak’ah zole mbote mpi kitoko’.