Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya

Imam Ahmad : 22713

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَّ الْمِقْدَادَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَاخْتَلَفْنَا ضَرْبَتَيْنِ فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أُقَاتِلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَطَعَ إِحْدَى يَدَيَّ ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ مَا قَطَعَهَا أُقَاتِلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ اخْتَلَفْتُ أَنَا وَرَجُلٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أَقْتُلُهُ أَمْ أَدَعُهُ

Yandi me songa beto [‘Abnu Razzaq] me songa beto [Ibnu Juraij] me songa mono [Ibnu Shihab] katuka na [‘Atho` bin Yazid Al Laitsi] katuka na [‘Ubaidullah bin ‘Adi bin Al Khiyar], yandi tubaka nde: me songa mono nde [Al Miqdad bin Al Meswanger, yandi zolaka kutuba na mono, yandi tubaka na mono: me kutana ti muntu mosi ya ke kwikilaka ve na nima yandi me nwana ti mono na nima beto me zenga mbala zole na nima yandi me zenga diboko na mono mosi ti mbele tii kuna yo me zengana, na nima yandi me baka kisika ya kufika na kunwanisa na mono na nti mosi na nima yandi me tuba nde: Mono me kuma Islam sambu na Allah, keti mono ke fwa yandi? Ntumwa tubaka nde: ‘Beno fwa ve’. Al Miqdad tubaka nde: O Ntumwa ya Nzambi, yandi me zenga diboko na mono mosi. Al Miqdad bin Al Aswad tubaka yau na nima ya ntangu yina muntu mosi ya ke kwikilaka ve na Nzambi zengaka yandi diboko mosi. Ntumwa tubaka nde: ‘Kufwa yandi ve, sambu yandi vandaka bonso nge na ntwala nde nge sala mambu yina nge fwaka yandi mpi nge vandaka bonso yandi na ntwala nde yandi tuba ndola na yandi’. Yandi me songa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [‘Atho’ bin Yazid Al Laitsi] katuka na [‘Ubaidullah bin ‘Adi bin Al Khiyar] nde [Al Miqdad bin Al Aswad] songaka yandi nde: O Ntumwa ya Nzambi ti bantu ya nkaka, kana mono me mona kaka yandi mosi, Keti mono ta fwa yandi to ta bikisa yandi?