Imam Ahmad : 22704

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍ عَنِ الْحُجْرِ أَوْ عَنْ أَبِي الْحُجْرِ بْنِ الْمُهَلَّبِ الْبَهْرَانِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي ضُبَيْعَةُ بِنْتُ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى إِلَى عَمُودٍ أَوْ خَشَبَةٍ أَوْ شِبْهِ ذَلِكَ لَا يَجْعَلُهُ نُصْبَ عَيْنَيْهِ وَلَكِنَّهُ يَجْعَلُهُ عَلَى حَاجِبِهِ الْأَيْسَرِ

Ti tene na e [Yazid bin ‘Abdur Rabbih] ti tene [Baqiyyah] ti tene na mbi [Al Walid bin Kamil] ti Al Hujr wala ti [Abu Al Hujr bin Al MUhallab Al Bahrani] ti tene; [Dlubai’ah bint Al Miqdam bin Ma’dikarib] atene na mbi na mbage ti [babâ ti lo] so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa sallam, tongana lo yeke sambela na lê ti lo na mbage ti mbeni keke, keke wala mbeni ye tongaso, lo yeke zia ni pëpe gi na gbele lê ti lo, me lo yeke zia ni na tele ti lê ti lo ti koli’.