Al-Miqdad dan susu kambing yang disisakan untuk Nabi

Imam Ahmad : 22701

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ لَمَّا نَزَلْنَا الْمَدِينَةَ عَشَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً عَشَرَةً يَعْنِي فِي كُلِّ بَيْتٍ قَالَ فَكُنْتُ فِي الْعَشَرَةِ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا شَاةٌ نَتَحَرَّى لَبَنَهَا قَالَ فَكُنَّا إِذَا أَبْطَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبْنَا وَبَقَّيْنَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصِيبَهُ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ أَبْطَأَ عَلَيْنَا قَالَ وَنِمْنَا فَقَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ لَقَدْ أَطَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَاهُ يَجِيءُ اللَّيْلَةَ لَعَلَّ إِنْسَانًا دَعَاهُ قَالَ فَشَرِبْتُهُ فَلَمَّا ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ جَاءَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ قَالَ فَلَمَّا شَرِبْتُهُ لَمْ أَنَمْ أَنَا قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ سَلَّمَ وَلَمْ يَشُدَّ ثُمَّ مَالَ إِلَى الْقَدَحِ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا أَسْكَتَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ وَثَبْتُ وَأَخَذْتُ السِّكِّينَ وَقُمْتُ إِلَى الشَّاةِ قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ أَذْبَحُ قَالَ لَا ائْتِنِي بِالشَّاةِ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَخَرَجَ شَيْئًا ثُمَّ شَرِبَ وَنَامَ

hi byerile [Aswad bin ‘Amir] u hi byerile [Abu Bakr] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Sulaiman bin Maisarah] ku suka eka [Thariq bin Shihab] ku suka eka [Al Miqdad bin Al Aswad] u te; Loko hi yima e Medina, Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa sallam u hi veke khume hi khume, leswi vulaka leswaku vanhu van'wana na van'wana va khume a va vekiwa endlwini yin'we naswona a ndzi ri un'wana wa vanhu va khume lava a va tshama na Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa sallam, a hi ri na mbuti yin'we ntsena leyi a hi senga. Loko Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam a fika endzhaku ka nkarhi, hi rhanga hi nwa hi n'wi siyela xiphemu. Vusiku byin’wana, u tile endzhaku ka nkarhi kutani hi etlela. U te Al Miqdad bin Al Aswad: Ku ringana nkarhi wo leha Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam a nga voniwanga hi mina, kumbexana munhu un'wana u n'wi vitanile kutani ndzi nwa masi naswona loko xiphemu xa vusiku xi hundza, u tile a nghena endlwini. Endzhaku ka loko ni nwile masi ya yena, a ni nga etlelanga, loko a nghena u xewete kambe ku nga ri hi rito lerikulu, ivi a tshinelela nghilazi leyikulu kambe a nga voni nchumu, a miyela ivi a khongela a ku: 'O Allah, phamela vanhu lava nyikaka swakudya vusiku lebyi'. ku vule Al Miqdad bin Al Aswad; Ndzi pfukile ndzi teka banga ra mina, ndzi tshinelela mbuti. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam u te: 'Ha yini wena?' Ndzi hlamurile ndzi ku: Ndzi ta dlaya. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘E-e, tisa mbuti laha’. Ndzi teke mbuti ivi a tswontswa xisaka xa masi, ku huma masi nyana ivi a nwa ivi a ya etlela.