Barangsiapa bersyahadat bahwa tiada tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah dengan ikhlas, maka Allah haramkan neraka baginya

Imam Ahmad : 22655

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَالسُّيُولُ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِي فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَمَرَّ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَاسْتَتْبَعَهُ فَانْطَلَقَ مَعَهُ فَاسْتَأْذَنَ فَدَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ وَهُوَ قَائِمٌ أَيْنَ تُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ فَأَشَرْتُ لَهُ حَيْثُ أُرِيدُ قَالَ ثُمَّ حَبَسْتُهُ عَلَى خَزِيرٍ صَنَعْنَاهُ لَهُ قَالَ فَسَمِعَ أَهْلُ الْوَادِي يَعْنِي أَهْلَ الدَّارِ فَثَابُوا إِلَيْهِ حَتَّى امْتَلَأَ الْبَيْتُ فَقَالَ رَجُلٌ أَيْنَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ وَرُبَّمَا قَالَ مَالِكُ بْنُ الدُّخَيْشِنِ فَقَالَ رَجُلٌ ذَاكَ رَجُلٌ مُنَافِقٌ لَا يُحِبُّ اللَّهَ وَلَا رَسُولَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُ هُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا نَحْنُ فَنَرَى وَجْهَهُ وَحَدِيثَهُ إِلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا لَا تَقُولُ هُوَ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَلَنْ يُوَافِيَ عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ قَالَ مَحْمُودٌ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَفَرًا فِيهِمْ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مَا أَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا قُلْتَ قَالَ فَآلَيْتُ إِنْ رَجَعْتُ إِلَى عِتْبَانَ أَنْ أَسْأَلَهُ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ وَهُوَ إِمَامُ قَوْمِهِ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِيهِ كَمَا حَدَّثَنِيهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ قَالَ مَعْمَرٌ فَكَانَ الزُّهْرِيُّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ثُمَّ نَزَلَتْ فَرَائِضُ وَأُمُورٌ نَرَى أَنَّ الْأَمْرَ انْتَهَى إِلَيْهَا فَمَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَفْتُرَ فَلَا يَفْتُرْ

Nws tau hais rau peb ['Abdur Razzaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] hais tias: tau hais rau kuv [Mahmud bin Ar Rabi'] los ntawm ['Itban bin Malik] hais tias: Kuv tau mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallam ces kuv hais tias: Kuv tsis kam lees kuv lub zeem muag thiab kuv xav kom koj mus rau ntawm dej ntws. nyob rau hauv ib qho chaw uas kuv yuav ua ib tug mosque. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallam hais tias: Kuv yuav los, Vajtswv txaus siab. Nws hla Abu Bakr thiab Abu Bakr raws nws thiab mus nrog nws. Nws thov kev tso cai thiab ces nkag mus rau hauv kuv lub tsev, nws hais tias sawv: 'Koj xav kom kuv thov Vajtswv qhov twg?' ces kuv qhia nws qhov chaw uas kuv xav tau thiab ces kuv muab lub hmuv peb ua. Tom qab ntawd cov neeg nyob hauv lub hav hnov, lawv tuaj ntsib nws kom txog thaum lub tsev puv, ib tug neeg hais tias: Malik bin Ad Dukhsyun nyob qhov twg, tej zaum nws hais tias: Malik bin Ad Dukhaisyin, ces ib tug neeg hais tias: Nws yog ib tug neeg siab phem uas tsis hlub Allah thiab nws cov tub txib. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Tsis txhob hais tej yam li ntawd, nws hais tias LAA ILAAHA ILLALLAAH vam rau Nws txaus siab'. Tus txiv neej hais tias: Raws li rau peb, O neeg xa xov liaison Allah, peb pom tias nws lub ntsej muag thiab hais lus tau inclined rau cov neeg siab phem. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallamber hais tias: 'Ib zaug ntxiv, tsis txhob hais tej yam zoo li ntawd, nws hais tias LAA ILAAHA ILLALLAAH vam rau Nws txoj kev txaus siab'. Tus txiv neej hais tias: Yog lawm, Au tus tub txib ntawm Allah. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Tsis muaj ib tug tub qhe uas hais tias: LAA ILAAHA ILLALLAAH vim nws cia siab rau Allah lub siab nyiam thiab tom qab ntawd ntsib Hnub Txiav Txim tab sis ntuj txiag teb tsaus yog txwv tsis pub rau nws'. Mahmud tau hais tias: Kuv tau hais qhov no rau ntau tus neeg, suav nrog Abu Ayyub Al Ansari, ces nws hais tias: Kuv tsis xav tias tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi ts sallam hais li koj hais. Kuv cog lus tias thaum kuv pom 'Itban dua kuv yuav nug nws. Kuv rov mus saib nws thiab pom tias nws laus lawm, nws qhov muag tsis pom kev thiab nws yog tus thawj coj ntawm nws haiv neeg. Kuv zaum ze nws thiab ces kuv nug nws txog lub hadith, nws hais rau kuv raws li nws tau hais thawj zaug. Ma'mar hais tias: Az Zuhri piav txog qhov hadith no, nws hais tias: Tom qab ntawd cov luag haujlwm thiab ntau yam tau nqis los, peb tau txiav txim rau lawv kom tiav, yog li leej twg muaj peev xwm tsis muaj zog, yuav tsum tsis txhob qaug zog.