Barangsiapa bersyahadat bahwa tiada tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah dengan ikhlas, maka Allah haramkan neraka baginya

Imam Ahmad : 15886

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَأُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَكَانٍ فِي بَيْتِي أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَفْعَلُ قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَا عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَاسْتَتْبَعَهُ فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْ الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُفِفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ وَحَبَسْنَاهُ عَلَى خَزِيرٍ صَنَعْنَاهُ فَسَمِعَ أَهْلُ الدَّارِ يَعْنِي أَهْلَ الْقَرْيَةِ فَجَعَلُوا يَثُوبُونَ فَامْتَلَأَ الْبَيْتُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَيْنَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ فَقَالَ رَجُلٌ ذَاكَ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ قَالَ أَمَّا نَحْنُ فَنَرَى وَجْهَهُ وَحَدِيثَهُ إِلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُهُ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ وَافَى عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقَالَ مَحْمُودٌ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ قَوْمًا فِيهِمْ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ مَا أَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا قَالَ فَقُلْتُ لَئِنْ رَجَعْتُ وَعِتْبَانُ حَيٌّ لَأَسْأَلَنَّهُ فَقَدِمْتُ وَهُوَ أَعْمَى وَهُوَ إِمَامُ قَوْمِهِ فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِي كَمَا حَدَّثَنِي أَوَّلَ مَرَّةٍ وَكَانَ عِتْبَانُ بَدْرِيًّا قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ وَرُبَّمَا قَالَ الدُّخَيْشِنِ وَقَالَ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ وَلَمْ يَقُلْ كَانَ بَدْرِيًّا

-Ahmad bin Hanbal Radliyallahu'anhu- hais tias; tau hais rau peb [Abdul A'la] los ntawm [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Mahmud bin Rabi'] los ntawm ['Itban bin Malik] nws hais tias; 'Au tus neeg xa xov liaison Allah, muaj tseeb muaj dej ntws los ntawm kuv qhov chaw thiab lub mosque ntawm kuv cov neeg, yog li kuv yuav zoo siab yog tias koj tuaj rau kuv thiab thov Vajtswv hauv kuv lub tsev uas kuv yuav ua ib chav rau hauv ib lub mosque. Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam hais tias: 'Okay'. -'Itban bin Malik Radliyallahu'anhu- hais tias; Thaum nws tseem me ntsis tom qab hnub nws caw Abu Bakr raws nws. Thaum tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam nkag mus nws nug, 'Koj xav nyob qhov twg?' ces kuv pom nws ib chav hauv kuv lub tsev. Ces Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam hais tias thiab peb ncaj cov kab tom qab nws, ces nws los ua peb imam thiab thov Vajtswv ob rak'ahs. Tom qab ntawd peb txwv tsis pub nws tawm tam sim ntawd los ntawm kev noj peb lub tais ntawm khazir - ib lub tais me me nrog cov kua ntses ntau thiab nphoo nrog hmoov nplej - yog li cov neeg hauv zos tau hnov ​​​​txog nws thiab lawv tuaj rau nws yog li peb lub tsev thiaj li muaj neeg coob coob. Ces muaj ib tug txiv neej hais tias; Malik bin Dukhsyum nyob qhov twg? Muaj ib tug neeg teb, nws yog ib tug ntawm munafiqin. Ces Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam hais tias: 'Tsis txhob hais tej yam zoo li ntawd, nws hais tias nws shahada nrhiav kev txaus siab ntawm Allah lub ntsej muag'. -tus txiv neej- teb hais tias; Tab sis peb pom nws lub ntsej muag thiab nws kev sib tham nrog munafiqin. Ces nws hais tias: 'Tsis txhob hais tias, nws hais tias nws shahada nrhiav kev txaus siab ntawm Allah lub ntsej muag'. Ces ib tug ntawm lawv hais tias; 'Yog lawm. O neeg xa xov liaison Allah'. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tau hais tias: 'Yog hais tias qhov kev txiav txim los ntawm Hnub Txiav Txim rau ib tus neeg uas tau thov Vajtswv rau shahada, nws cia siab rau Allah qhov kev pom zoo tshwj tsis yog ntuj txiag teb tsaus yog txwv tsis pub rau nws'. Mahmud hais tias; tom qab ntawd kuv qhia qhov hadith no rau cov neeg uas Abu Ayyub nyob, yog li nws hais tias; Kuv tsis xav kom Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam hais tej yam zoo li ntawd. -Mahmud Radliyallahu'anhu- hais tias; 'Tom qab ntawd, yog kuv los txog tsev thiab pom tias 'Itban tseem muaj sia nyob ces kuv yuav nug nws txog qhov no' Ces kuv ntsib nws, nws dig muag thiab ua pov thawj rau nws cov neeg, ces kuv nug nws, thiab nws hais rau kuv raws li nws tau hais rau kuv thawj zaug, 'Itban yog ib tug ntawm cov neeg uas koom nyob rau hauv lub sib ntaus sib tua ntawm Badr. -Ahmad bin Hanbal Radliyallahu'anhu- hais tias; tau hais rau peb [Abdurozaq] hais tias; tau qhia rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Mahmud bin Rabi'] los ntawm ['Itban bin Malik] hais tias; Kuv mus cuag tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam, ces kuv hais tias; 'Xwb kuv qhov muag tsis pom kev, ces nws hais txog lub hadith hauv lub ntsiab lus, tsuas yog nws hais tias; Puas yog Malik bin Dukhsyun lossis bin Dukhaisyn, thiab cov lus, 'Lub ntuj raug txim raug txwv' thiab nws tsis tau hais tias nws yog ib tus neeg uas tau koom nrog hauv Kev Sib Tw ntawm Badr.