Imam Ahmad : 22571

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَانَ جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ أَمِيرًا عَلَيْنَا فِي الْبَحْرِ سِتَّ سِنِينَ فَخَطَبَنَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ دَخَلْنَا عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تُحَدِّثْنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ النَّاسِ قَالُوا قَالَ فَشَدَّدُوا عَلَيْهِ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أُنْذِرُكُمْ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أُنْذِرُكُمْ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ وَهُوَ رَجُلٌ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ أَظُنُّهُ قَالَ الْيُسْرَى يَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا مَعَهُ جِبَالُ خُبْزٍ وَأَنْهَارُ مَاءٍ يَبْلُغُ سُلْطَانُهُ كُلَّ مَنْهَلٍ لَا يَأْتِي أَرْبَعَةَ مَسَاجِدَ فَذَكَرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَالْمَسْجِدَ الْأَقْصَى وَالطُّورَ وَالْمَدِينَةَ غَيْرَ أَنَّ مَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَعْوَرَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَعْوَرَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَأَظُنُّ فِي حَدِيثِهِ يُسَلَّطُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْبَشَرِ فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ وَلَا يُسَلَّطُ عَلَى غَيْرِهِ

Yandi me zabisa beto [Ibn Aun] katuka na [Mujahid] me tuba nde: [Junadah bin Abu Umaiah] twadisaka beto na nzadi-mungwa na nsungi ya bangonda sambanu na nima kilumbu mosi yandi salaka disolo, yandi tubaka nde: Beto kwendaka kutala nzo ya [mosi ya banduku ya Ntumwa Sallalamaal na yandi] yina katukaka na yandi. Ntumwa ya Nzambi, kutubila beto ve mambu ya nge me kuwa na bantu. Bo tubaka nde: “Yandi pesaka yandi mpasi, na nima yandi tubaka nde: ‘Mono ke yibusa beno Mesia Dajjal, mono ke yibusa beno Mesia Dajjal, yandi kele muntu ya meso mosi - tubaka ‘Aun na disolo na yandi: Mono vandaka kuyindula nde yandi tubaka nde: “Mono ke yibusa beno Mesia Dajjal. na bangumba ya mampa ti banzadi ya malafu, ngolo na yandi kumaka bisika yonso kansi ve tii na ba mosquée iya - yandi tubilaka Mosquée ya Nene, Mosquée ya Aqsa, Mosquée ya Thur ti Mosquée ya Medina - katula mambu yai, zaba nde Allah kele kifwa-meso ve, Allah kele kifwa-meso ve, Allah kele kifwa-meso ve’. Ibn Aun tubaka na disolo na yandi nde: Mono ke yindula nde hadith ke tuba nde: Yandi - Dajjal - vandaka kuyala muntu mosi, na nima yandi fwaka yandi mpi na nima yandi vutulaka yandi na luzingu, kansi yandi lenda yala ve bantu ya nkaka.