Imam Ahmad : 22559
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ فَسَارَّهُ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَجَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ أَلَيْسَ يُصَلِّي قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا صَلَاةَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِي اللَّهُ عَنْهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَعْنِي يَسْتَأْذِنُهُ أَيْ يُسَارُّهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Yandi me songa beto [‘Abdur Razzaq] me songa beto [Ibnu Juraij] me songa mono [Ibnu Syihab] katuka na [‘Atha’ bin Yazid Al Laitsi] katuka na [‘Ubaidullah bin ‘Adi bin Al Khiyar] nde [muntu mosi ya Ansar] songaka yandi nde, yandi kwisaka kilumbu mosi na Rasulullah assembly vandaka na zulu ya ntoto. vutulaka na ndinga ya nsi-nsi na Rasulullah ntangu yandi vandaka kulomba nswa ya kufwa muntu ya luvunu na nima Ntumwa ya Nzambi tombulaka ndinga na yandi mpi na nima yandi tubaka nde: ‘Keti yandi taka ve kimbangi nde nzambi mosi ve kele —yina me fwana —katula kaka Allah?’ Ba Ansar vutulaka : Yau kele kieleka, O Ntumwa ya Nzambi, kansi yandi kele na kimbangi ve. Rasulullah tubaka nde: ‘Keti yandi taka ve kimbangi nde Muhammad vandaka kinati-nsangu ya Nzambi? Ba Ansar vutulaka : Yau kele kieleka, O Ntumwa ya Nzambi, kansi yandi kele na kimbangi ve. Mfumu Nzambi tubaka nde: “Keti yandi vandaka kusamba ve?” Ba Ansar vutulaka : Yau kele mutindu yina, O Ntumwa ya Allah, kansi yandi kele na bisambu ve. Ntumwa tubaka nde: ‘Bantu yina Nzambi me buyisa mono na -kubula- bo’. Yandi me songa beto nde [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [‘Atho’ bin Yazid Al Laitsi] katuka na [‘Ubaidullah bin ‘Adi bin Al Khiyar] katuka na [‘Abdullah bin ‘Adi Al Ansari] yandi songaka yandi nde ntangu Rasulullah vandaka kubinga yandi mbote. kulomba nswa na kusolulaka ti yandi na mawete yonso. Yandi tubaka ntendula ya hadith yina.