Imam Ahmad : 22553

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ سَأَلْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ عَنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ فَحَدَّثَنِي عَنْ نُعْمَانَ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَدُّوا صَاعًا مِنْ قَمْحٍ أَوْ صَاعًا مِنْ بُرٍّ وَشَكَّ حَمَّادٌ عَنْ كُلِّ اثْنَيْنِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ أَمَّا غَنِيُّكُمْ فَيُزَكِّيهِ اللَّهُ وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ فَيُرَدُّ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِمَّا يُعْطِي

A tene na e so [‘Affan] atene: “Mbi hunda [Hammad bin Zaid] na ndo ti zakat fitrah na pekoni lo tene na mbi na mbage ti [Nu’aman bin Rasyid] na mbage ti [Az Zuhri] na mbage ti [Tsa’labah bin Abu Shu’air] so Watokua ti Nzapa asala tene ti lo: kite na ndo ti ala oko oko, akete molenge wala akota zo, akoli wala awali, azo so ayeke na liberté wala angbâa, azo ti mosoro wala awayere. Ti azo ti mosoro so ayeke na popo ti ala, fade Allah ayeke sukula lo, me ti azo ti mawa so ayeke na popo ti ala, fade a yeke kiri na lo ye mingi ahon ti so lo mu."