Imam Ahmad : 22545

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَعْنَى عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُمْ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شَيْخٍ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ صَامَتَا وَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا امْرَأَتَيْنِ قَدْ صَامَتَا وَإِنَّهُمَا قَدْ كَادَتَا أَنْ تَمُوتَا مِنْ الْعَطَشِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ أَوْ سَكَتَ ثُمَّ عَادَ وَأُرَاهُ قَالَ بِالْهَاجِرَةِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُمَا وَاللَّهِ قَدْ مَاتَتَا أَوْ كَادَتَا أَنْ تَمُوتَا قَالَ ادْعُهُمَا قَالَ فَجَاءَتَا قَالَ فَجِيءَ بِقَدَحٍ أَوْ عُسٍّ فَقَالَ لِإِحْدَاهُمَا قِيئِي فَقَاءَتْ قَيْحًا أَوْ دَمًا وَصَدِيدًا وَلَحْمًا حَتَّى قَاءَتْ نِصْفَ الْقَدَحِ ثُمَّ قَالَ لِلْأُخْرَى قِيئِي فَقَاءَتْ مِنْ قَيْحٍ وَدَمٍ وَصَدِيدٍ وَلَحْمٍ عَبِيطٍ وَغَيْرِهِ حَتَّى مَلَأَتْ الْقَدَحَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ صَامَتَا عَمَّا أَحَلَّ اللَّهُ وَأَفْطَرَتَا عَلَى مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمَا جَلَسَتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَتَا يَأْكُلَانِ لُحُومَ النَّاسِ

A tene na e [Yazid] ti tene na e [Sulaiman] na [Ibn Abi ‘Adi] ti Sulaiman na nda ti tënë ti [mbeni zo] so a tene na ala na yâ ti bungbi ti Abu ‘Outhman Mbeni Nahdi, so Ibn Abi ‘Adi alondo na mbeni wafango ye na yâ ti bungbi ti Abu ‘Outhman ti ‘U’. wasallam so awali use ayeke na jeûne na mbeni zo atene: O Rasulullah! Ti tâ tënë ni, awali use ayeke ge so ayeke mû jeûne, na ala use kue ayeke nduru ti kui na nzara ti ngu. Rasulullah a kiri na peko ti lo wala a ngbâ kpô. Koli ni akiri atene na lo fa ni na lo na lo tene: O prophète ti Allah! Biani, ala use kue, na lege ti Allah, ala kui wala ala ga ndulu ti kui. Prophète ni atene: ‘I iri ala use kue’. Awali use so aga na pekoni a ga na mbeni kota verre na lo tene na mbeni oko ti ala: ‘Vomit’. Wali ni ayeke vo pus wala mênë, pus so abungbi na mênë nga na mitele, na asi yâ ti ndambo ti kota sembe ni. Na pekoni, Prophète ni atene na mbeni zo ni: ‘Vommit’. Wali ni asuku pus, mênë, mbeni ye so a mélangé pus na mênë, mitele, akä nga na ambeni ye nde juska asi yâ ti mbeni kota ta. Na ndo ni, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, awali use so azia lege ti ye so Allah amû lege na ala me ala fâ yâ ti jeûne ti ala na ye so Allah akanga lege na ni ‘azza wajalla na ndo ti ala use kue, mbeni oko ti ala asara kamarade na mba ti lo, ala use kue na pekoni ate mitele ti zo’.