Imam Ahmad : 22488

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَهْوَةٍ لَهُ فَكَانَتْ الْغُولُ تَجِيءُ فَتَأْخُذُ فَشَكَاهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَهَا فَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَجِيبِي رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَجَاءَتْ فَقَالَ لَهَا فَأَخَذَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنِّي لَا أَعُودُ فَأَرْسَلَهَا فَجَاءَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ قَالَ أَخَذْتُهَا فَقَالَتْ لِي إِنِّي لَا أَعُودُ فَأَرْسَلْتُهَا فَقَالَ إِنَّهَا عَائِدَةٌ فَأَخَذْتُهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ لَا أَعُودُ وَيَجِيءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ فَيَقُولُ أَخَذْتُهَا فَيَقُولُ لَا أَعُودُ فَيَقُولُ إِنَّهَا عَائِدَةٌ فَأَخَذَهَا فَقَالَتْ أَرْسِلْنِي وَأُعَلِّمُكَ شَيْئًا تَقُولُ فَلَا يَقْرَبُكَ شَيْءٌ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ صَدَقَتْ وَهِيَ كَذُوبٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ يَعْنِي حَدِيثَ الْغُولِ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ

Yandi me zabisa beto [Abu Ahmad] me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Ibn Abi Laila] katuka na [mpangi na yandi] katuka na [‘Abdur Rahman bin Abu Laila] katuka na [Abu Ayyub] nde yandi vandaka kukeba shamo na yandi ntangu jin mosi kwisaka mpi bakaka yo, yandi bokutaka sambu na diambu yai na Ntumwa ‘Tala Wahilla ‘ yo, tuba BISMILLAH, landa Ntumwa ya Nzambi’. Kigangwa yina kwisaka diaka na nima Abu Ayyub Al Ansari tubaka yo kansi yandi bakaka kaka shamo na yandi na nima munganzi yina tubilaka yandi nde; Nkutu, mono ta vutuka ve. Na nima yandi yambulaka mpi kwisaka diaka na nima Ntumwa tubilaka yandi nde: “Inki mutindu muntu na nge ya boloko kele?” yandi vutulaka : Mono me baka yo. Ebuna yandi tubilaka mono nde: Ya kieleka mono ta vutuka ve. Ntumwa bika yandi kwenda, na nima yandi kwisaka diaka mpi bo kangaka yandi mbala zole to tatu, konso ntangu munganzi vandaka kutuba nde: Mono ta vutuka ve. Yandi kwisaka na ntumwa ya Nzambi mpi yandi tubaka nde: “Inki mutindu muntu ya boloko na beno kele?” yandi vutulaka : Mono me baka yo. Mono ta vutuka ve'. Kansi yandi kwisaka kaka mpi Abu Ayyub Al Ansari kangaka yandi. Munganga tubaka nde: Bika mono kwenda, mono ta longa nge kima mosi ya nge ke tuba ebuna kima mosi ve ta pusana pene-pene na nge; Verse ya Kiti ya Kimfumu. Abu Ayyub Al Ansari kwisaka na Ntumwa saw mpi songaka yandi mambu yai, yandi tubaka nde: ‘Yandi kele kieleka mpi yandi kele muntu ya luvunu mingi’. Yau me zabisama na beto [Ya’qub] me zabisa beto yau [tata na mono] katuka na [Ibn Ishaq] me zabisa yau na mono [Muhammad bin Abdur Rahman] na nima yandi bingaka hadith yai ti sanad na yandi, disongidila hadith ya ke tubila ba jinn. Yandi tubaka nde [Abu Ayyubi, Khalid bin Zaid].