Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 673

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنْ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى اثْنَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ

Esan digutenez, ['Abdullah bin Maslamah]-k [Malik bin Anas]-ek [Ayyub bin Abu Tamimah As Sakhtiyani]-k [Muhammad bin Sirin]-ek [Abu Hurairah]-ek esan zuen: "Alaren Mezulariak bi rak'ah otoitz egin zituenean, Dzul Yadain-ek esan zion: 'Oi Rasulullah, nahita egin zenuen zure otoitza qashar-ean ala ahaztu egin zenuen?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek orduan esan zuen: 'Egia al da Dzul Yadain-ek esandakoa?' Jendeak erantzun zuen: 'Hori da'. Beraz, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam zutitu eta bi rak'ah otoitz egin zituen eta gero agurtu egin zuen. Gero takbir hartu eta gero ahuspeztu egin zen ohiko ahuspeztuketa bezala edo luzeagoz'.