Kuku panjang seperti burung tetapi bertanya berita langit
Imam Ahmad : 22440
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ أَبِي وَاصِلٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ فَصَافَحَنِي فَرَأَى فِي أَظْفَارِي طُولًا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ أَحَدُكُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ وَهُوَ يَدَعُ أَظْفَارَهُ كَأَظَافِيرِ الطَّيْرِ يَجْتَمِعُ فِيهَا الْجَنَابَةُ وَالْخَبَثُ وَالتَّفَثُ وَلَمْ يَقُلْ وَكِيعٌ مَرَّةً الْأَنْصَارِيَّ قَالَ غَيْرُهُ أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَبِي سَبَقَهُ لِسَانُهُ يَعْنِي وَكِيعٌ فَقَالَ لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَإِنَّمَا فَهُوَ أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ
hi byerile [Waki'] U hi byerile [Quraish bin Hayyan] ku suka eka [Abu Washil] u te; Ndzi hlangane na [Abu Ayyub Al Ansari] u ndzi khoma hi voko kutani a vona swipikiri swa mina swo leha, u te; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam u te: ‘Un’wana wa n’wina u vutisile hi mahungu ya matilo loko a ri karhi a tshika swipikiri swa yena swi fana na swipikiri swa swinyenyana, ku hlengeletiwile jinabat na thyaka’. Waki’ a nga boxi: Abu Ayyub Al Ansari kasi van’wana va boxe Abu Ayyub Al ‘Ataki. Abu 'Abdur Rahman u te; tatana u te, yena -Waki'- a vitana hi ndlela yo biha, a ku; Ndzi hlangane na Abu Ayyub Al Ansari hambileswi a a ri Abu Ayyub Al 'Ataki.