Imam Ahmad : 22417

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عَلَيْهِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلَ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعُلُوِّ فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوبَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ نَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَحَوَّلَ فَبَاتُوا فِي جَانِبٍ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّفْلُ أَرْفَقُ بِي فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ لَا أَعْلُو سَقِيفَةً أَنْتَ تَحْتَهَا فَتَحَوَّلَ أَبُو أَيُّوبَ فِي السُّفْلِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُلُوِّ فَكَانَ يَصْنَعُ طَعَامَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِ فَإِذَا رُدَّ إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَتَّبِعُ أَثَرَ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْكُلُ مِنْ حَيْثُ أَثَرِ أَصَابِعِهِ فَصَنَعَ ذَاتَ يَوْمٍ طَعَامًا فِيهِ ثُومٌ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَيْهِ فَسَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَثَرِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَمْ يَأْكُلْ فَصَعِدَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْرَهُهُ قَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ أَوْ مَا كَرِهْتَهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى

A tene na e [Abu Sa’id, ngbâa ti Bani Hashim] A tene na e [Thabit Abu Zaid] A tene na e [‘Ashim] so alondo na [‘Abdullah bin Al Harith] so alondo na [Aflah, ngbâa ti Abu Ayyub] so alondo na [Abu Ayyub Al Ansari] na ngoi so Prophète ni ayeke na sese. Ansari ayeke na nduzu, Abu Ayyub Al Ansari azingo na mbeni bï, lo Abu Ayyub Al Ansari atene; A yeke na lege ni ti tene e tambela na li ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam? Na pekoni lo gue, na pekoni ala lango mbage na mbage. Na ndade ni, Abu Ayyub Al Ansari asala tene ti ye so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam, na pekoni Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Na gbe ni ge ayeke na lege ni mingi teti mbi’. Abu Ayyub Al Ansari atene: “Mbi yeke yôro ande pëpe na nduzu grenier na ngoi so mo yeke na gbe ni’. Na pekoni, Abu Ayyub Al Ansari a gue na gbe ni na ngoi so Prophète ni ayeke na nduzu. Lo -Abu Ayyub Al Ansari- asala kobe teti Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam na pekoni lo tokua ni na lo na ngoi so kobe ni aga na yanga-da, lo -Abu Ayyub Al Ansari- ahunda ndo so maboko ti Prophète ni ayeke dä, sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni lo mû peko ti alege ti Prophète ni. A tene na lo: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam ate kobe pepe, na pekoni lo -Abu Ayyub Al Ansari- a monté na lo hunda: Kobe so ayeke haram? Prophète ni atene: ‘Mbi ye ni pëpe’. Tongaso, na ngoi kue so a mû na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam kobe, Abu Ayyub Al Ansari atene: ‘Mbi nga kue mbi ye ni pëpe, tongana gbia ti mo aye ni pëpe’.