इमाम अहमद : 22412

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ ذَكَرُوا يَوْمًا مَا يُنْتَبَذُ فِيهِ فَتَنَازَعُوا فِي الْقَرْعِ فَمَرَّ بِهِمْ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ إِنْسَانًا فَقَالَ يَا أَبَا أَيُّوبَ الْقَرْعُ يُنْتَبَذُ فِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُزَفَّتٍ يُنْتَبَذُ فِيهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَرْعَ فَرَدَّ أَبَا أَيُّوبَ مِثْلَ قَوْلِهِ الْأَوَّلِ

हे आम्हाला [यह्या बिन घैलान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [रिस्दीन] यांनी सांगितले. त्यांनी मला ['अमरु बिन अल-हारीथ] यांना [बुकेर] यांच्याकडून, [अबू इशाक, बनी हाशिमचा गुलाम] यांच्याकडून कळवले; एक दिवस ते द्राक्षारसात रूपांतरित करण्यासाठी भिजवलेल्या ओल्या खजूरबद्दल चर्चा करत होते. मग अल-कर' बाबत त्यांच्या समजुतीत मतभेद झाले. नंतर [अबू आय्यूब अल-अंसारी] त्यांच्याजवळून गेला; त्यांनी त्याच्याकडे जाऊन विचारण्यासाठी एखादा माणूस पाठवला: 'हे अबू आय्यूब! द्राक्ष भिजवण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या अल-कार'बद्दल तुमचे मत काय आहे? त्याने (अबू आय्यूब अल-अंसारी) सांगितले: मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना मदिरामध्ये मिसळण्यासाठी मुज़ाफ्फत वापरण्यास मनाई करताना ऐकले आहे. मग त्या माणसाने अल-कार' अबू आय्यूब अल-अंसारी यांच्या हाती दिले, आणि अबू आय्यूब अल-अंसारी यांनी पूर्वी सांगितल्याप्रमाणेच उत्तर दिले.