Imam Ahmad : 22408

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ أَيُّهُمْ يُؤْوِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَعَهُمْ أَبُو أَيُّوبَ فَآوَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ أُهْدِيَ لِأَبِي أَيُّوبَ قَالَ فَدَخَلَ أَبُو أَيُّوبَ يَوْمًا فَإِذَا قَصْعَةٌ فِيهَا بَصَلٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا أَرْسَلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَاطَّلَعَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مَنَعَكَ مِنْ هَذِهِ الْقَصْعَةِ قَالَ رَأَيْتُ فِيهَا بَصَلًا قَالَ وَلَا يَحِلُّ لَنَا الْبَصَلُ قَالَ بَلَى فَكُلُوهُ وَلَكِنْ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ وَقَالَ حَيْوَةُ إِنَّهُ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ

Yandi me songa beto nde [Zakaria mbunu Adi] me songa beto [Baqiyah] katuka na [Bahir mbunu Sa’ad] katuka na [Khalid mbuta Ma’dan] katuka na [Jubair mbunu Nufair] katuka na [Abu Ayyub] tubaka nde; Ntangu Ntumwa kumaka na Medina, ba Ansar salaka zeke sambu na kuzaba nani na kati na bo ta pesa kisika na Ntumwa. Abu Ayyub nungaka na nsaka ya loterie mpi na nima yandi pesaka kisika na mfumu ya insi. Kana bo pesaka mfumu ya insi lufutu ya madia, pana lufutu yina zolaka kupesamaka kaka na Abu Ayyub. Kilumbu mosi Abu Ayyub kotaka, mpi yo monanaka nde kuvandaka ti dilonga mosi ya vandaka ti matungulu ya mbwaki na zulu na yo. Abu Ayyub yulaka nde: Inki mambu yai? Bo vutulaka nde: Rasulullah tindaka yo. Na nima Abu Ayyub kwisaka na Ntumwa saw mpi tubaka nde; O Ntumwa ya Nzambi! Inki ke kanga nge nzila na plate yai? Rasulullah tubaka nde: ‘Mono monaka matungulu ya mbwaki vandaka’. Abu Ayyub tubaka nde: Keti ba-échalote kele ve halal sambu na beto? Rasulullah tubaka nde: ‘Halal, dia, kaka sambu kele ti kima mosi ya ke yangisa mono mpi nge ke waka yo ve’. Said [Haiwah] na disolo na yandi: ‘Mu ke kudiwa mpasi, yina nge ke kudiwa ve’.