Imam Ahmad : 22401
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ كُنَّا فِي الْبَحْرِ وَعَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ الْفَزَارِيُّ وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَمَرَّ بِصَاحِبِ الْمَقَاسِمِ وَقَدْ أَقَامَ السَّبْيَ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَبْكِي فَقَالَ مَا شَأْنُ هَذِهِ قَالُوا فَرَّقُوا بَيْنَهَا وَبَيْنَ وَلَدِهَا قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِ وَلَدِهَا حَتَّى وَضَعَهُ فِي يَدِهَا فَانْطَلَقَ صَاحِبُ الْمَقَاسِمِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ فَأَخْبَرَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Yandi me zabisa beto [Hasan bin Musa] Yandi me songa beto [Abdullah bin Lahi’ah] Yandi me songa beto [Huyai bin Abdullah Al Ma’afiri] katuka na [Abu Abdul Rahman Al Hubali] me tuba nde; Beto vandaka na nzadi-mungwa, beto vandaka kutwadisama na Abdullah bin Qais Al Fazari, beto vandaka ti [Abu Ayyub Al Ansari], yandi lutaka na lweka ya munkwa bima ya bo botulaka na bitumba yina pesaka ntuma nde muntu mosi ya boloko kutelama, yo monanaka nde nkento mosi vandaka kudila, yandi -Abu Ayyub- yulaka nde: Sambu na nki nkento yina? Bo vutulaka nde: Bo kabulaka yandi ti mwana na yandi. Na nima Abu Ayyub simbaka diboko ya nkento yina tii kuna yo vukanaka ti diboko ya mama na yandi, na nima munkwa bima ya bitumba kwisaka na Abdullah bin Qais mpi songaka yandi mambu yai, Abdullah tindaka muntu mosi sambu na kukutana ti Abu Ayyub mpi yulaka yandi nde: Sambu na nki nge salaka mambu yai? Abu Ayyub vutulaka nde: Mono waka Rasulullah saw ke tuba nde: ‘Konso muntu yina ta kabula mama ti mwana na yandi, Allah ta kabula yandi ti bantu yina yandi ke zolaka na kilumbu ya lufutumuku’.