Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Ahmad : 22399

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ مُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ مُخَضْرَمَةٍ فَقَالَ أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالَ قُلْنَا يَوْمُ النَّحْرِ قَالَ صَدَقْتُمْ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا قُلْنَا ذُو الْحِجَّةِ قَالَ صَدَقْتُمْ شَهْرُ اللَّهِ الْأَصَمُّ أَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ بَلَدُكُمْ هَذَا قَالَ قُلْنَا الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ قَالَ صَدَقْتُمْ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَوْ قَالَ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا وَشَهْرِكُمْ هَذَا وَبَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ أَنْظُرُكُمْ وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ الْأُمَمَ فَلَا تُسَوِّدُوا وَجْهِي أَلَا وَقَدْ رَأَيْتُمُونِي وَسَمِعْتُمْ مِنِّي وَسَتُسْأَلُونَ عَنِّي فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ أَلَا وَإِنِّي مُسْتَنْقِذٌ رِجَالًا أَوْ إِنَاثًا وَمُسْتَنْقَذٌ مِنِّي آخَرُونَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Sa'id] Wedi dweud wrthym [Syu'bah] wedi dweud wrthyf ['Amru bin Murrah] wedi dweud; Clywais [Murrah] yn dweud; Wedi dweud wrthyf [cyfaill] am y Proffwyd sallallaahu 'meddai alaihi wa salam; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam yn sefyll yn ein canol ar camel coch o Hadlramaut yna dywedodd: 'Wyddoch chi pa ddiwrnod ydych chi heddiw?' atebasom : Dydd y lladdfa aberthol. Dywedodd alaihi wa salam Rasulullah sallallaahu: 'Rydych chi'n iawn, mae diwrnod Hajj yn fawr. Ydych chi'n gwybod pa fis yw eich mis?' atebasom: Dzulhijjah. Dywedodd alaihi wa salam Rasulullah sallallaahu ': 'Rwyt ti'n iawn, mis Allah yw'r Mwyaf Pwerus. Ydych chi'n gwybod beth yw'r lle hwn?' atebasom: Masy'arul yw haram. Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Rwyt ti'n iawn'. Meddai Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Mae eich gwaed a'ch cyfoeth yn haram i chi fel y mae haram ar eich diwrnod, yn eich mis ac yn eich lle. Cofiwch! Es o'ch blaen chi i'r llyn, roeddwn i'n aros amdanoch chi ac rydw i'n falch bod eich nifer yn fwy na phobl eraill, felly peidiwch â chodi cywilydd arna i. Cofiwch! Rydych chi wedi fy ngweld a'm clywed, byddwch yn atebol oddi wrthyf. Pwy bynnag sy'n gorwedd yn fy enw i, bydded iddo baratoi ei le yn uffern. Cofiwch! Yr wyf yn achub rhyw ddyn neu wraig, neu bobl eraill, yr wyf yn dweud: O Rabb! Fy ffrindiau, yna dywedwyd: dydych chi ddim yn gwybod beth wnaethon nhw ar ôl i chi farw'.