Imam Ahmad : 22391

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ وَإِنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ أَلَا لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى أَعْجَمِيٍّ وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ وَلَا لِأَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ إِلَّا بِالتَّقْوَى أَبَلَّغْتُ قَالُوا بَلَّغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمٌ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ بَيْنَكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ قَالَ وَلَا أَدْرِي قَالَ أَوْ أَعْرَاضَكُمْ أَمْ لَا كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَلَّغْتُ قَالُوا بَلَّغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

A erenikem [Isma’il] A erenikem [Sa’id Al Jurairi] seni [Abu Nadhrah] a erenikem [emon aramas] mi fen rongorong ewe afalafal an Rasulullah lon ewe ränin tasyriq, a apasa: ‘O aramas! Om Rabb a emon, me semom a emon, chechemeni! Ese wor feiochun ewe chon Arab won ewe Ajam me ewe chon Ajam won ewe chon Arab, ese wor feiochun ewe emon mi pwechepwech won ewe aramas mi pwechepwech, ewe emon mi pwechepwech won ewe aramas mi pwechepwech tiwenon chok ren piety. Ua fen apasa och mettoch?’ ra pölüweni: Rasulullah a fen apasawu. Rasulullah a apasa: ‘Met ran iei?’ ra ponueni: Ina ew ran mi haram. Rasulullah a apasa: ‘Met maram ei?’ ra ponueni: Ewe maram a haram. Rasulullah a apasa: ‘Met sokkun fonu ei?’ ra ponueni: Fonu mi haram. Iwe, a apasa: ‘Allah a pinei ämi chcha me pisekimi lefilemi - I - Abu Nadhrah- Said; Ngang use sinei ika a apasa usun sufon ika esapw - usun ei ran a haram ngonuk, non ei maram me non ei fonu'. Rasulullah a apasa: ‘Ua fen apasawu ena?’ ra pölüweni: Rasulullah a fen apasawu. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam a apasa: ‘Ekkewe mi nom repwe uwei ngeni ekkewe rese nom’.