Imam Ahmad : 22391

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ وَإِنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ أَلَا لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى أَعْجَمِيٍّ وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ وَلَا لِأَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ إِلَّا بِالتَّقْوَى أَبَلَّغْتُ قَالُوا بَلَّغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمٌ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ بَيْنَكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ قَالَ وَلَا أَدْرِي قَالَ أَوْ أَعْرَاضَكُمْ أَمْ لَا كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَلَّغْتُ قَالُوا بَلَّغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

مارا گشتگ [اسماعیل] ءَ مارا گشتگ [سعید الجریری] ءَ چہ [ابونذرہ] ءَ من ءَ گشتگ [یک مردمے] ءَ کہ یک رندے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ خطبہ تصیریق ءِ روچ ءِ میان ءَ اشکتگ ات، آئی ءَ گشتگ ات: اے مردم! تئی رب یک اِنت ءُ تئی پت یک اِنت، یات بہ دار! عرب ءِ عجم ءِ سرا ءُ عرب ءِ عرب ءِ سرا ہچ وڑیں برتری نیست، سُہر پوست ءِ سرا سیاہ پوست ءِ سرا ہچ برتری نیست، سیاہ پوست ءِ سُہر پوست ءِ سرا ہچ برتری نیست بید چہ تقوی ءَ۔ من ھچ گُشتگ؟‘‘۔ جواب دات: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلام ءَ سر کتگ۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: کجام روچ اِنت؟ جواب اِش دات: حرامیں روچ اِنت. رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: اے کجام ماہ اِنت؟ جواب اِش دات: ماہ حرام اِنت. رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: اے کجام زمین اِنت؟ جواب دات: زمین حرام ایں. رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: ' اللہ تعالیٰ ءَ شمئے ھون ءُ مال شمئے میان ءَ حرام کتگ - من - ابو نذرہ- گوشت؛ من نہ زاناں کہ آئی ءَ عزت ءِ ذکر کتگ یا نہ کتگ - چو کہ اے روچ پہ تو حرام اِنت، اے ماہ ءَ ءُ اے سرزمین ءَ'۔ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: من سر کتگ؟ جواب دات: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلام ءَ سر کتگ۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ ھما کہ ھست اَنت آ ھما کہ ھست نہ اَنت سر بہ کن اَنت۔