Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 672

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Ne owachnwa ni [Qutaibah bin Sa’id] nowacho ni, ne owachnwa gi [Abu Mu’awiyah] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Ibrahin] kowuok kuom [Al Aswad] kowuok kuom [Aisyah], ‘Ka tuo mar Rasulullah ochopo, kinde ma ne omiye lamo ne obedo marach ahinya. Ne owacho kama: ‘Ichiwo chik ne Abu Bakr mondo otel lamo mar oganda gi oganda’. Ne awachone bang’e ni, ‘O Jaote mar Allah, adier Abu Bakr ne en ng’at ma ng’won, ka ne okawo kar in, ji ne ok bi nyalo winjo dwonde. Ne dhi bedo maber ka ne ioro ‘Umar’. Omiyo nowacho niya: ‘Wach ne Abu Bakr mondo otelne lamo gi ji’. Kae to ne awacho ne Hafshah niya, ‘Wachne ni, ‘Abu Bakr en ng’at ma ng’won, ka okawo kar japuonj, to ok obi nyalo miyo dwol mare mar somo owinjre ne ji. Ne dhi bedo maber ka japuonj ne omiyo chik ni ‘Umar’, nikech Abu Bakr ne ywak mayot -e kinde lamo-. Kuom gino, ne dhi bedo maber ka ikwayo ‘Umar mondo otelne lamo mag oganda’. Omiyo, Jaote mar Nyasaye (saw) nowacho niya: ‘Adier, un kaka mon mag Yusuf. Wach ne Abu Bakr mondo olam kanyakla gi ji’. Kae to ka Abu Bakr osechako lamo, ringrene ne neno maber, nowuok e ot ka ji ariyo ochung’ e bathe. Kendo ne chalo ka gima ne aneno ka owuotho, ka oting’o tiende e piny, nyaka ne odonjo e masikiti. Kane Abu Bakr owinjo wach mar chopo mare, ne odwaro dok chien. To Rasulullah noluongo ni. Bang’e, Jaote mar Nyasaye (saw) nochopo kendo nobet e bath Abu Bakr ma korachwich. Abu Bakr ne lamo ka ochung’ ka Abu Bakr ne lamo ka obet piny, Abu Bakr ne lamo ka oluwo lamo mar Rasulullah, kendo ji ne luwo lamo mar Abu Bakr.