Imam Ahmad : 22366

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ وَإِلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا بَلْ حَدِّثْ أَنْتَ فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ وَصَدَّقَهُ الْآخَرُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ انْظُرُوا فِي عَمَلِهِ فَيَقُولُ رَبِّ مَا كُنْتُ أَعْمَلُ خَيْرًا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لِي مَالٌ وَكُنْتُ أُخَالِطُ النَّاسَ فَمَنْ كَانَ مُوسِرًا يَسَّرْتُ عَلَيْهِ وَمَنْ كَانَ مُعْسِرًا أَنْظَرْتُهُ إِلَى مَيْسَرَةٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَحَقُّ مَنْ يَسَّرَ فَغَفَرَ لَهُ فَقَالَ صَدَقْتَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُؤْتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَجُلٍ قَدْ قَالَ لِأَهْلِهِ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اطْحَنُونِي ثُمَّ اسْتَقْبِلُوا بِي رِيحًا عَاصِفًا فَاذْرُونِي فَيَجْمَعُهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ قَالَ فَيَغْفِرُ لَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ

Wedi dweud wrthym [Mush'ab bin Sallam] Wedi dweud wrthym [Al Ajlah] o [Nu'aim bin Abu Hind] o [Rib'i bin Hirasy] wedi dweud; Es gyda [Hudzaifah] ac [Abu Mas'ud Al Ansari], a dywedodd un ohonynt; Dywedwch wrthym beth glywsoch chi gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam. Atebodd yntau: Chi, dywedwch wrthyf. Yna adroddodd un o'r ddau yr hanes a chadarnhaodd y llall hynny. Meddai; Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam yn dweud: 'Bydd person yn cael ei ddwyn ar Ddydd y Farn a bydd Allah yn dweud: Edrychwch ar ei weithredoedd. Atebodd y person: Wnes i ddim daioni, dim ond cyn i mi gael arian ac roeddwn i'n hongian allan gyda phobl, roeddwn i'n trin pobl hawdd, tra bod y rhai oedd mewn trafferth yn rhoi caledwch nes bod ganddyn nhw ryddid. Dywed Allah 'azza wajalla: Fi yw'r un sydd â'r hawl i ddarparu cyfleustra. Yna maddeuodd Ef i'r person hwnnw'. Meddai; Rydych chi'n iawn, clywais unwaith y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wa salam yn dweud hynny. Yn nesaf dywedodd; Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam yn dweud: 'Daethpwyd â pherson ar Ddydd y Farn, gwnaeth destament i'w deulu: Pan fyddaf yn marw, casglwch lawer o goed tân i mi, yna cynnau tân nes pan fydd y tân yn bwyta fy nghnawd ac yn ymledu i'm hesgyrn nes iddo losgi, ei gymryd a'i wasgaru yn y môr. Dyma nhw'n gwneud, a dyma Allah'azza wajalla yn ei gasglu, a dyma Allah yn gofyn iddo, “Pam wyt ti wedi gwneud hynny? Atebodd y person: Dim ond oherwydd ei fod yn ofni i chi. Yna maddeuodd Allah 'azza wajalla iddo'. Dywedodd Hudzaifah: Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam yn dweud hyn.