इमाम अहमद : 22357

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ السَّلُولِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ سَعْدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَأْمُرْ أَصْحَابَكَ يَقُومُونَ طَائِفَتَيْنِ طَائِفَةٌ خَلْفَكَ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَتُكَبِّرُوا وَيُكَبِّرُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَرْفَعُ فَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَسْجُدُ وَيَسْجُدُ مَعَكَ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ وَالطَّائِفَةُ الَّتِي بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ قِيَامٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنْ السُّجُودِ يَسْجُدُونَ ثُمَّ يَتَأَخَّرُ هَؤُلَاءِ وَيَتَقَدَّمُ الْآخَرُونَ فَقَامُوا فِي مَصَافِّهِمْ فَتَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى قَائِمَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنْ السُّجُودِ سَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمْتَ وَسَلَّمَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَتَأْمُرُ أَصْحَابَكَ إِنْ هَاجَهُمْ هَيْجٌ مِنْ الْعَدُوِّ فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ الْقِتَالُ وَالْكَلَامُ

आम्हाला [यह्या बिन आदम] यांनी सांगितले. आम्हाला [इस्त्राईल] यांनी [अबू इशाक] यांच्याकडून आणि त्यांनी [सुलेम बिन अब्दु अस-सल्लुवी] यांनी सांगितले की; एकदा आम्ही सब्रुस्तानमध्ये सा'द बिन अल-'आश यांच्यासोबत आणि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या काही सहचार्‍यांसोबत होतो, तेव्हा सा'द यांनी विचारले: 'तुमच्यापैकी कोणी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत भयावस्था प्रार्थना (प्रार्थना-ए-खौफ) केली आहे का?' [हुदैफा] म्हणाले: 'मी केले आहे. तुमच्या सोबतींना दोन गटांत विभागण्याचे आदेश द्या: एक गट तुमच्या मागे आणि दुसरा शत्रूच्या दिशेने, मग तुम्ही तक्बीर म्हणा, आणि ते सर्व तक्बीर म्हणतील; त्यानंतर तुम्ही रुकू करा, आणि ते सर्व रुकू करतील; त्यानंतर तुम्ही डोकं वर करा, आणि ते सर्व डोकं वर करतील; मग तुम्ही प्रणाम करा, तेव्हा मागील गट उभाच राहील, आणि शत्रूच्या दिशेने असलेला गट शत्रूच्या दिशेने उभाच राहील; जेव्हा तुम्ही प्रणामातून डोकं वर उचलता, तेव्हा ते प्रणाम करतात, नंतर मागे सरकतात, तर दुसरा गट पुढे येऊन पहिल्या गटाच्या रांगेच्या जागी उभा राहतो, तर तो गट शत्रूच्या दिशेने उभाच राहतो; जेव्हा तुम्ही प्रणामातून डोकं वर उचलता, तेव्हा ते प्रणाम करतात, नंतर तुम्ही अभिवादन करता आणि ते एकमेकांना अभिवादन करतात; तुमच्या साथीदारांना सूचना द्या की जर शत्रूने त्यांच्यावर हल्ला केला, तर युद्ध सुरू झालं समजावं; असंच आहे.