Imam Ahmad : 22333

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ صَخْرًا يُحَدِّثُ عَنْ سُبَيْعٍ قَالَ أَرْسَلُونِي مِنْ مَاءٍ إِلَى الْكُوفَةِ أَشْتَرِي الدَّوَابَّ فَأَتَيْنَا الْكُنَاسَةَ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ جَمْعٌ قَالَ فَأَمَّا صَاحِبِي فَانْطَلَقَ إِلَى الدَّوَابِّ وَأَمَّا أَنَا فَأَتَيْتُهُ فَإِذَا هُوَ حُذَيْفَةُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ الْخَيْرِ وَأَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبْلَهُ شَرٌّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْهُ قَالَ السَّيْفُ أَحْسَبُ أَبُو التَّيَّاحِ يَقُولُ السَّيْفُ أَحْسَبُ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ تَكُونُ هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ تَكُونُ دُعَاةُ الضَّلَالَةِ قَالَ فَإِنْ رَأَيْتَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةَ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ فَالْزَمْهُ وَإِنْ نَهَكَ جِسْمَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ فَإِنْ لَمْ تَرَهُ فَاهْرَبْ فِي الْأَرْضِ وَلَوْ أَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ قَالَ قُلْتُ فِيمَ يَجِيءُ بِهِ مَعَهُ قَالَ بِنَهَرٍ أَوْ قَالَ مَاءٍ وَنَارٍ فَمَنْ دَخَلَ نَهْرَهُ حُطَّ أَجْرُهُ وَوَجَبَ وِزْرُهُ وَمَنْ دَخَلَ نَارَهُ وَجَبَ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ لَوْ أَنْتَجْتَ فَرَسًا لَمْ تَرْكَبْ فَلُوَّهَا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ قَالَ شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بِشْرٍ فِي إِسْنَادٍ لَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ قَالَ قُلُوبٌ لَا تَعُودُ عَلَى مَا كَانَتْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ حَدَّثَنِي صَخْرُ بْنُ بَدْرٍ الْعِجْلِيُّ عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ الضُّبَعِيِّ فَذَكَرَ مِثْلَ مَعْنَاهُ وَقَالَ وَحُطَّ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ قَالَ وَإِنْ نَهَكَ ظَهْرَكَ وَأَخَذَ مَالَكَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ صَخْرٍ عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ الضُّبَعِيِّ فَذَكَرَهُ وَقَالَ وَإِنْ نَهَكَ ظَهْرَكَ وَأَكَلَ مَالَكَ وَقَالَ وَحُطَّ أَجْرُهُ وَحُطَّ وِزْرُهُ

Ti tene na e [Mohammed bin Ja’far] ti tene na e [Syu’bah] ti [Abu At Tayyah] so; Mbi mä [Shakhr] atene na mbi na mbage ti [Subai’] so; Ala tokua mbi na Ma` - iri ti ndo ni, pent. - ti gue na Kufa ti vo anyama, a gue na ndo ti vorongo Nzapa na mbeni zo ayeke kâ na mbeni bungbi ti azo. Kamarade ti mbi ague ti vo anyama na ngoi so mbi gue na zo ni na a bâ so lo yeke [Hudzaifah bin Al Yaman], mbi mä lo tene; Na yâ ti angu so ahon, akamarade ti Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam ahunda lo na ndo ti anzoni ye na ngoi so mo hunda lo na ndo ti sioni ye. Mo hunda: O Watokua ti Allah! Sioni ayeke dä na peko ti nzoni ye so tongana ti kozo? Rasulullah atene: ‘En’. Mo hunda: Tongana nyen ti bata tele ti mo na gbele ni? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Épée ayeke kota mingi’ -a tene [Abu At Tayyah] na yâ ti mbaï ti lo: ‘Épée ayeke kota mingi. Hudzaifah bin Al Yaman atene: Na pekoni, mbi hunda: Na pekoni nyen? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Na pekoni, dutingo kpô ayeke duti ande na ndo ti tiri’. Mbi hunda: Tongaso, nyen la? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Na pekoni, awafango tënë so ayeke na lege ni pëpe ayeke duti dä’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Tongana mo ba calife ti Allah na sese, mo mu peko ti lo même tongana lo sala pasi na tele ti mo na lo nzi mosoro ti mo, na tongana mo ba lo pepe, kpe na mbeni ndo même tongana mo kui na lege ti tengo mbeni keke’. Hudzaifah bin Al Yaman atene: “Mo hunda: Na pekoni nyen? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Na pekoni, Dajjal ayeke sigigi’. Mbi hunda: Nyen la lo ga na ni? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Lo ga na akota ngu -wala lo tene: Ngu- na wâ, zo so alï na yâ ti ngu ni, a yeke zi futa ti lo na asiokpari ti lo ayeke obligé na zo so alï na yâ ti wâ ni, futa ti lo ayeke obligé na a yeke zi asiokpari ti lo’. Mbi hunda: Tongaso nyen? Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Tongana mo bata mbeni mbarata juska lo dü, mo yeke kpe na ndo ti molenge ti lo pëpe juska nda ti dunia asi’. Said [Syu’bah] atene na mbi [Abu Bisyr] na yâ ti sanad ti lo so alondo na [Hudzaifah bin Al Yaman] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam, so Hudzaifah bin Al Yaman atene: Mbi tene; O Watokua ti Allah! Nyen la ayeke kpô na ndö ti papa? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Mbeni bê so akiri pëpe na lege so lo yeke dä kozo’. A tene na e so [‘Abdush Shamad] atene na mbi [babâ ti mbi] atene na mbi [Abu At Tayyah] atene na mbi [Shakhr bin Badr Al ‘Ijli] so alondo na [Subaï’ bin Khalid Adl Dluba’i] na pekoni lo sara tënë ti nda ti tënë ni, lo tene na yâ ti mbaï ti lo: ‘A zi siokpari na li ti lo. Sallallahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Atâa so lo sara pasi na tere ti mo na lo nzi mosoro ti mo’. A tene na e [Yunus] ti tene na e [Hammad] ti [Abu At Tayyah] ti [Shakhr] ti [Subai bin Khalid Adl Dluba’i] na pekoni lo sala tene ni, lo tene na yâ mbaï ti lo: Atâa so lo sala pasi na tele ti mo na lo nzi mosoro ti mo, na lo tene; A zi futa ni na a zi siokpari ni.