Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22311

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ أَوْ عِلْجٍ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ اعْتَذَرَ اعْتِذَارًا وَقَالَ إِنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِ عَمْدًا لِأَنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَآنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَنَا فِي الْآخِرَةِ

[Waki'] har fortalt os [Syu'bah] fra [Al Hakam] fra ['Abdur Rahman bin Abu Laila] sagde; [Hudhayfah bin Al Yaman] bad om vand, så gav nogen ham en sølvkrukke fyldt med vand, og han gav den til Hudhayfah, men Hudhayfah bin Al Yaman kastede den væk, derefter vendte han sig mod folket og undskyldte sig, sagde han; Jeg gjorde det med vilje, fordi jeg havde forbudt det, Allahs Sendebud (fred være med ham) forbød mig at drikke af guldkar, sølvkar, forbød mig at bære tyk silke og tynd silke, han sagde: "Det er for dem (de vantro) i denne verden og for jer i det hinsides."