Imam Ahmad : 22287

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ وَقَالَ حَجَّاجٌ سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ قَالَ قَعَدَ رَجُلٌ فِي وَسْطِ حَلْقَةٍ قَالَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَلْعُونٌ مَنْ قَعَدَ فِي وَسْطِ الْحَلْقَةِ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَعَدَ فِي وَسْطِ الْحَلْقَةِ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يُدْرِكْ أَبُو مِجْلَزٍ حُذَيْفَةَ

Yandi me songa beto nde [Muhammad bin Ja’far] me songa beto [Syuba] mpi [Hajaj] me songa mono [Syuba] katuka na [Qotadah] katuka na [Abu Mijlaz Lahiq bin Humaid] mpi yandi me tuba [Hajaj] nde: Mono waka [Abu Mijlaz] ke tuba nde; muntu mosi yina vandaka na kati-kati ya halaqa, na nima yandi [Hudzaifah] tubaka nde; Kusingama na munoko ya Ntumwa saw. Abu Miljaz tubaka nde: Mfumu Nzambi singaka muntu yina vandaka na kati-kati ya halaqah. Kutuba Hajjaj: Kutuba Shuba: Abu Miljaz kutanaka ve ti Hudzaifa bin Al Yaman.