Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22275

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ خَرَجْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ إِلَى بَعْضِ هَذَا السَّوَادِ فَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ قَالَ فَرَمَاهُ بِهِ فِي وَجْهِهِ قَالَ قُلْنَا اسْكُتُوا اسْكُتُوا وَإِنَّا إِنْ سَأَلْنَاهُ لَمْ يُحَدِّثْنَا قَالَ فَسَكَتْنَا قَالَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ رَمَيْتُ بِهِ فِي وَجْهِهِ قَالَ قُلْنَا لَا قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَالَ فَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ قَالَ مُعَاذٌ لَا تَشْرَبُوا فِي الذَّهَبِ وَلَا فِي الْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ فَإِنَّهُمَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

Нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Абу ГӀадица] [Ибн Аун] [Мужагьид] [Ибн Аби Лайлаца] абун; нилъеда бицана [Ибн Ауница] [Мужагьид] [ГӀабдуррахӀман бин Абу Лайлаца] абун; Дун [ХӀузайфа бин Аль Яман]гун цадахъ ана гьеб халкъалдехун, гьес лъим гьарана цинги гьесие лъим цӀураб гӀарцул гъамас кьуна цинги гьес гьеб гьурмада рехана, нижеца абуна; СихӀкъотӀун чӀа, сихӀкъотӀун чӀа, нилъеца гьесда гьикъани гьес нилъеда абиларо. Ниж руцӀцӀун чӀана. Гьелдаса хадуб ХӀудзайфа бин Аль Яманица абуна; Лъалищ дуда щай дица гьеб гьесул гьурмада рехарабали? Нижеца жаваб кьола: ГьечӀо, ХӀудзайфа бин Аль Яманица абуна: Дица цо нухалъ гьукъун букӀана. Цинги гьес рехсана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва салам абураб: «Меседил гъадаздаса гьекъоге», - ян. Саид [МугӀадз]: Меседил яги гӀарцул гъадароялдаса гьекъоге, хъахӀаб силк яги тӀеренаб силк ретӀунге, щай гурелъул гьеб кӀиябго жо гьезие – капурзабазе – дунялалдаги дуе ахираталдаги бугелъул».