Hudzaifah bin al-yaman mengabarkan sabda Nabi, di antara sahabatku ada 12 orang munafik, 8 diantaranya tidak masuk surga hingga unta masuk lubang jarum

Imam Ahmad : 22231

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ جُمَيْعٍ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ مِثْلَ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ كَانَ بَيْنَ حُذَيْفَةَ وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ كَمْ كَانَ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ أَخْبِرْهُ إِذْ سَأَلَكَ قَالَ إِنْ كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَقَالَ الرَّجُلُ كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ قَالَ فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فِيهِمْ فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَأَشْهَدُ بِاللَّهِ أَنَّ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْبٌ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ الْأَشْهَادُ وَعَدَّنَا ثَلَاثَةً قَالُوا مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا عَلِمْنَا مَا أَرَادَ الْقَوْمُ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ فِي حَدِيثِهِ وَقَدْ كَانَ فِي حَرَّةٍ فَمَشَى فَقَالَ لِلنَّاسِ إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ فَلَا يَسْبِقْنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبَقُوهُ فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ

Hi byeriwile leswaku [Muhammad bin ‘Abdullah bin Az Zubair na Abu Nu’aim] havambirhi va te; u hi byerile [Al Walid bin Jumai’] u te [Abu Nu’aim] ku suka eka [Abu Ath Thufail] ku fana na Jumai’ u hi byerile Abu Ath Thufail u te; Loko ku ri na ku pfumaleka ka ku twanana exikarhi ka [Hudzaifah bin Al Yaman] na un’wana wa valandzeri va baiatul ’aqabah, ku fana na leswi humelelaka exikarhi ka vanhu vo tala, Hudzaifah bin Al Yaman u te; Ndzi hlambanya eka Allah hikwalaho ka n’wina, i valandzeri vangani va Bai’atul ‘Aqabah? Vanhu va te eka munhu loyi Hudzaifah bin Al Yaman a n'wi vutiseke: N'wi byele, u ku vutisile. Munhu yoloye u te; Hi byeriwe leswaku a hi ri khume mune wa hina. Ku vula Abu Nu'aim: kutani wanuna loyi a ku; Hi byeriwe leswaku a ku ri khume mune wa vona. U te Hudzaifah bin Al Yaman: Loko u ri exikarhi ka vona - ku vula Abu Nu’aim: eka ntlawa wa vona - sweswo swi vula leswaku nhlayo i vanhu va khume ntlhanu naswona ndzi nyikela vumbhoni hi vito ra Allah leswaku khume-mbirhi wa vona va lwile na Allah na Murhumiwa wa Yena evuton’wini bya misava na loko vumbhoni byi simekiwile. Abu Ahmad u te: Vumbhoni naswona u boxile mavito ya vanhu vanharhu. Va ku; A hi twanga xirhambo xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam naswona a hi swi tivi leswaku vanhu va lava yini. Abu Ahmad u vule eka hadith ya yena - hi nkarhi wolowo a ri eHarrah - u fambe a ku eka vanhu: ku na mati nyana ntsena, kutani mi nga pfumeleli munhu a ndzi rhangela. Ku kumeka leswaku u vone ntlawa wa vanhu lava a va n’wi rhangele ivi a va rhukana hi nkarhi wolowo.