Imam Ahmad : 22154
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ صَبَّاحٍ عَنْ أَشْرَسَ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْمَدِّ وَالْجَزْرِ فَقَالَ إِنَّ مَلَكًا مُوَكَّلٌ بِقَامُوسِ الْبَحْرِ فَإِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فَاضَتْ وَإِذَا رَفَعَهَا غَاضَتْ و قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ صَبَّاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَشْرَسَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ
Yandi me songa beto nde [Mutamir bin Sulaiman] katuka na [Saba] katuka na [Ashras] tubaka nde; Ntangu [Ibn Abbas] yulaka yandi na yina me tala kubwa mpi kutambula ya masa ya nzadi-mungwa, yandi vutulaka nde: bo me pesa wanzio mosi kisalu ya kukeba nzadi-mungwa, kana yandi tula dikulu na yandi na ntoto, masa ya nzadi-mungwa ke tombukaka mpi kana yandi ke tombulaka yo masa ya nzadi-mungwa ke vutukaka nima. Ahmad tubaka nde: yandi songaka mono [Ibrahim ben Dinar] songaka beto [Salih ben Shaba] katuka na [tata na yandi] katuka na [Asira] katuka na [Ibn Abbas] yo ke monana.