Imam Ahmad : 22144
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ شَيْخٌ صَالِحٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ مَدَنِيٌّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ قَالَ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَطَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ قَالَ أَجَلْ قَالَ ثُمَّ خَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنْ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنْ اتَّقَى خَيْرٌ مِنْ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنْ النَّعِيمِ
Esan digu [Abu 'Amir] esan digu ['Abdullah bin Sulaiman], irakasle jainkozalea, itxura onekoa, Medinakoa esan digu [Mu'adz bin 'Abdullah bin Khubaib] [bere aita] [bere osabatik] esan du; Bilera batean geunden Allah sallallaahu 'alaihi wa salam Messenger etorri zenean, ur-hondakina zegoen bere ilean, esan genuen; O Allahren mezularia! Erregea pozik zegoela ikusi genuen. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: 'Egia'. Orduan jendeak aberastasunari buruz eztabaidatu zuen. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: 'Ez dago ezer okerrik aberastasuna Ala beldur dutenentzat 'azza wajalla eta osasuna Ala beldur dutenentzat hobea da eta arimaren zoriontasunak plazerra barne hartzen du'.