इमाम अहमद : 22143

وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا لَهُ لَقَبٌ أَوْ لَقَبَانِ قَالَ فَكَانَ إِذَا دَعَا رَجُلًا بِلَقَبِهِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَكْرَهُ هَذَا قَالَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }

मी (अहमद) यांनी माझ्या वडिलांच्या पुस्तकात त्यांच्या स्वतःच्या हस्तलिखितात आढळले: [हफ्श बिन गियाथ्स] यांनी आम्हाला सांगितले [दाऊद बिन अबू हिंद] यांच्याकडून, [अस-शआबी] यांच्याकडून, [अबू जाबिरह बिन अदल दलाहक अल-अन्सारी] यांच्याकडून, त्यांच्या [काकू] कडून, की पैगंबर, त्यांचे शांती आणि आशीर्वाद असोत, आले, आणि आम्हापैकी प्रत्येकाकडे एक किंवा दोन टोपणनावे होती. त्याने सांगितले: 'जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी कोणालातरी त्याच्या टोपणनावाने बोलावले, तेव्हा आम्ही म्हणायचो: "ऐ पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम)! त्या व्यक्तीला हे नाव आवडत नाही." मग हा आयत अवतरित झाला: "आणि एकमेकांना अपमानजनक टोपणनावाने बोलवू नका." (अल-हुजुरात: 11)