इमाम अहमद : 22137

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ خَالِهِ مُسَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أُمِّ مَنْصُورٍ قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ وَلَّدَتْ عَامَّةَ أَهْلِ دَارِنَا أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ وَقَالَ مَرَّةً إِنَّهَا سَأَلَتْ عُثْمَانَ لِمَ دَعَاكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي كُنْتُ رَأَيْتُ قَرْنَيْ الْكَبْشِ حَيْثُ دَخَلْتُ الْبَيْتَ فَنَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَهُمَا فَخَمِّرْهُمَا فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ قَالَ سُفْيَانُ لَمْ يَزَلْ قَرْنَا الْكَبْشِ فِي الْبَيْتِ حَتَّى احْتَرَقَ الْبَيْتُ فَاحْتَرَقَا هَذَا آخِرُ حَدِيثِ

आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मन्सूर] यांना सांगितले, ज्यांनी [त्यांच्या काका, मुसाफी'] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी [शाफिय्या बिन्त शैबा, उम्म मन्सूर] यांच्याकडून सांगितले, त्या म्हणाल्या; [बानू सुलैम कडील एका स्त्रीने], जिने आपल्या प्रदेशातील बहुतेक रहिवाशांना जन्म दिला, मला सांगितले की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी 'उथमान इब्न तलहा' यांना भेटण्यासाठी एक दूत पाठवला – एका प्रसंगी त्यांनी विचारले; त्यांनी 'उथमान' यांना विचारले: 'पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी तुम्हाला का बोलावले?' त्याने उत्तर दिले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'जेव्हा मी अल्लाहच्या घरात प्रवेश केला तेव्हा मी दोन बोकड्यांच्या शिंगांना पाहिले, पण मी तुम्हाला त्यांना झाकण्यास सांगायचे विसरलो; त्या दोन शिंगांना झाका, कारण अल्लाहच्या घरात अशी कोणतीही वस्तू असू नये जी नमाज पढणाऱ्यांचे लक्ष विचलित करेल.' सुफ्यान म्हणाले: त्या दोन बोकड्यांच्या शिंगांना अल्लाहच्या घरात तोपर्यंत राहिलं, जोपर्यंत अल्लाहचं घर जळून खाक झालं; ती दोन शिंगंही आगीत जळून खाक झाली. हदीस इतकीच.