Imam Ahmad : 22092

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي فَنَّجُ قَالَ كُنْتُ أَعْمَلُ فِي الدَّيْنَبَاذِ وَأُعَالِجُ فِيهِ فَقَدِمَ يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ أَمِيرًا عَلَى الْيَمَنِ وَجَاءَ مَعَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَنِي رَجُلٌ مِمَّنْ قَدِمَ مَعَهُ وَأَنَا فِي الزَّرْعِ أَصْرِفُ الْمَاءَ فِي الزَّرْعِ وَمَعَهُ فِي كُمِّهِ جَوْزٌ فَجَلَسَ عَلَى سَاقِيَةٍ مِنْ الْمَاءِ وَهُوَ يَكْسِرُ مِنْ ذَلِكَ الْجَوْزِ وَيَأْكُلُهُ ثُمَّ أَشَارَ إِلَى فَنَّجَ فَقَالَ يَا فَارِسِيُّ هَلُمَّ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ الرَّجُلُ لِفَنَّجَ أَتَضْمَنُ لِي وَأَغْرِسُ مِنْ هَذَا الْجَوْزِ عَلَى هَذَا الْمَاءِ فَقَالَ لَهُ فَنَّجُ مَا يَنْفَعُنِي ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ مَنْ نَصَبَ شَجَرَةً فَصَبَرَ عَلَى حِفْظِهَا وَالْقِيَامِ عَلَيْهَا حَتَّى تُثْمِرَ كَانَ لَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُصَابُ مِنْ ثَمَرِهَا صَدَقَةٌ عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ فَنَّجُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ فَنَّجُ فَأَنَا أَضْمَنُهَا فَمِنْهَا جَوْزُ الدَّيْنَبَاذِ

A erenikem [‘Abdur Razzaq] a erenikem [Dawud bin Qais Ash Shan’ani] a erenikem [‘Apdullah bin Wahab] seni [seman we] a ereniei [Fannuj] a apasa; Iwe, üa angang lon Dainabadz, mürin Ya’la bin Umaiyah a feito pwe epwe kepina lon Yemen, a feito fiti ekoch chienen ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wa salam, mürin eman mi fiti i a churiei lupwen üa konik lon ewe lenien atake, a uwei efoch irä walnut lon üfan kewe, iwe, a mot ünükün ewe brofruit. a pwarata ngeni Fannuj me apasa; Ei chon Persia! Kopwe arap ngeni. Ua arap ngeni, ewe mwan a apasa ngeni Fannuj: Ka pwon ngeniei pwe upwe fotuki ei foun ira ren ei konik? Fannuj a apasa; Ese fori och mettoch mi murinno ngeniei. Ewe [emon] a apasa; Ua rongorong an Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam apasa ren selingei kewe ruu: ‘Ion a fotuki efoch ira me mwirin a mosonottam le tumunu me tumunu tori an epwe uwa, meinisin ekkewe uwa mi pwapwalo ra ekieki pwe eu liffang ngeni i mwen mesen Allah’. Iwe, Fannuj a üreni: Ka rongorong ena seni Rasulullah? Ewe aramas a polueni: Ewer. Fannuj a apasa: Ua alukuluku pwe ina me seni ena foun ira ewe foun ira Dinabadz a feito.