Imam Ahmad : 22035

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْجُعْفِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ حَصْبَةَ أَوْ أَبِي حَصْبَةَ عَنْ رَجُلٍ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ تَدْرُونَ مَا الرَّقُوبُ قَالُوا الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ فَقَالَ الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الَّذِي لَهُ وَلَدٌ فَمَاتَ وَلَمْ يُقَدِّمْ مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ تَدْرُونَ مَا الصُّعْلُوكُ قَالُوا الَّذِي لَيْسَ لَهُ مَالٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّعْلُوكُ كُلُّ الصُّعْلُوكِ الصُّعْلُوكُ كُلُّ الصُّعْلُوكِ الَّذِي لَهُ مَالٌ فَمَاتَ وَلَمْ يُقَدِّمْ مِنْهُ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الصُّرَعَةُ قَالُوا الصَّرِيعُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّرَعَةُ كُلُّ الصُّرَعَةِ الصُّرَعَةُ كُلُّ الصُّرَعَةِ الرَّجُلُ يَغْضَبُ فَيَشْتَدُّ غَضَبُهُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ وَيَقْشَعِرُّ شَعَرُهُ فَيَصْرَعُهُ غَضَبُهُ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far] wedi dweud wrthym [Syu'bah] wedi dweud; Clywais ['Urwah bin' Abdulah Al Ja'fi] yn adrodd stori o [Ibnu Hashbah neu Abu Hashbah] gan [rywun] a oedd yn dyst i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn traddodi pregeth, dywedodd: 'Pwy yw'r ruqub?' atebasant: Pobl heb blant. Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Y Ruqub go iawn yw'r person sydd â phlant ac yna'n marw ond nad yw'n cynnig unrhyw beth gyda nhw'. Dywedodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu: 'Wyddoch chi pwy yw'r shu'luk?' atebasant, Pobl heb gyfoeth. Dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Y gwir Shu'luk yw'r person sydd â chyfoeth ac yna'n marw ond nad yw'n cynnig unrhyw beth gyda'i gyfoeth'. Ymhellach, dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Beth yw Shur'ah?' atebasant: epileptic. Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Gwir Shur'ah yw rhywun sy'n ddig iawn, ei wyneb yn troi'n goch, ei wallt yn cyrlio ac yna'n cael ei ddymchwel gan ei ddicter'.