Imam Ahmad : 22035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْجُعْفِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ حَصْبَةَ أَوْ أَبِي حَصْبَةَ عَنْ رَجُلٍ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ تَدْرُونَ مَا الرَّقُوبُ قَالُوا الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ فَقَالَ الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الرَّقُوبُ كُلُّ الرَّقُوبِ الَّذِي لَهُ وَلَدٌ فَمَاتَ وَلَمْ يُقَدِّمْ مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ تَدْرُونَ مَا الصُّعْلُوكُ قَالُوا الَّذِي لَيْسَ لَهُ مَالٌ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّعْلُوكُ كُلُّ الصُّعْلُوكِ الصُّعْلُوكُ كُلُّ الصُّعْلُوكِ الَّذِي لَهُ مَالٌ فَمَاتَ وَلَمْ يُقَدِّمْ مِنْهُ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الصُّرَعَةُ قَالُوا الصَّرِيعُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّرَعَةُ كُلُّ الصُّرَعَةِ الصُّرَعَةُ كُلُّ الصُّرَعَةِ الرَّجُلُ يَغْضَبُ فَيَشْتَدُّ غَضَبُهُ وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ وَيَقْشَعِرُّ شَعَرُهُ فَيَصْرَعُهُ غَضَبُهُ
Yandi me songa beto [Muhamed bin Ja’far] me songa beto [Syuba] me tuba nde; Mu waka [Urwah bin Abdulah Al Ja’fi] ke tuba disolo mosi ya [Ibnu Hashbah to Abu Hashbah] katukaka na [muntu mosi] yina monaka Rasulullah ke sala disolo, yandi tubaka nde: ‘Nani kele ruqub?’ bo vutulaka nde: Bantu yina kele ve ti bana. 10:10, 11. 10 Ruqub ya kieleka kele muntu yina ke butaka bana mpi na nima yandi ke fwaka kansi yandi ke pesaka ve ata kima mosi ti bo. Mfumu Nzambi tubaka nde: “Keti nge me zaba nani kele shu’luk?” bo vutulaka nde: Bantu yina kele ve ti kimvwama. Ntumwa tubaka nde: ‘Shu’luk ya kieleka kele muntu yina kele ti kimvwama mpi na nima yandi ke fwaka kansi yandi ke pesaka ve ata kima mosi ti kimvwama na yandi’. Diaka, Ntumwa tubaka nde: ‘Shur’ah kele inki?’. bo vutulaka nde: muntu ya maladi ya ntu. Rasulullah tubaka nde: ‘Shurah ya kieleka kele muntu yina ke waka makasi mingi, luse na yandi ke kumaka mbwaki, nsuki na yandi ke kumaka mbwaki mpi na nima yandi ke bwaka na ntoto sambu na makasi na yandi’.