Surga dihuni oleh orang-orang miskin lebih dahulu

Imam Ahmad : 22024

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَوَارِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِ مِائَةِ عَامٍ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ الْحَسَنَ يَذْكُرُ أَرْبَعِينَ عَامًا فَقَالَ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُ مِائَةِ عَامٍ قَالَ حَتَّى يَقُولَ الْغَنِيُّ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ عَيْلًا قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِّهِمْ لَنَا بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ هُمْ الَّذِينَ إِذَا كَانَ مَكْرُوهٌ بُعِثُوا لَهُ وَإِذَا كَانَ مَغْنَمٌ بُعِثَ إِلَيْهِ سِوَاهُمْ وَهُمْ الَّذِينَ يُحْجَبُونَ عَنْ الْأَبْوَابِ

Kitugambye [Muhammad bin Ja’far] atubuulidde [Syu’bah] okuva ku [Zaid Abu Al Hawari] okuva ku [Abu Ash Siddiq] okuva ku [baswahaaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nti yagamba nti: ‘Abakkiriza abaavu bajja kuyingira mu ggulu emyaka ebikumi bina nga abakkiriza tebannabaawo’. Nze Abu Ash Siddiq nagamba nti; Al Hasan yayogera ku myaka amakumi ana, n’agamba nti; Okuva ku baswahaaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam: Emyaka ebikumi bina. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Okutuusa abagagga lwe bagamba nti; 'Ohh, njagala nnyo singa nnali mwavu'. Twagamba nti; Ayi Omubaka wa Allah! Tubituume amannya? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Bwe abo, bwe wabaawo ekintu kye batayagala, bakisindikibwa era bwe wabaawo ekintu kye baagala, omuntu omulala atali bo n’asindikibwa, be bazibiddwa okuva ku nzigi za -nnyumba-’.