Imam Ahmad : 21962
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ وَهُوَ ابْنُ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَقَالَ يَا بِلَالُ بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ إِنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ الْبَارِحَةَ فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي فَأَتَيْتُ عَلَى قَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ مُرَبَّعٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِرَجُلٍ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ قُلْتُ فَأَنَا مُحَمَّدٌ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُو لِرَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ قُلْتُ أَنَا عَرَبِيٌّ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ قُلْتُ فَأَنَا قُرَشِيٌّ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لَعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ وَمَا أَصَابَنِي حَدَثٌ قَطُّ إِلَّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
اسان کي [علي بن الحسن بن شقيق] ٻڌايو آهي [الحسين بن واقد] اسان کي [عبدالله بن بريده] ٻڌايو آهي [پنهنجي پيءُ] کان چيو ته: اي بلال، تون مون کي جنت ۾ ڪهڙي شيءِ سان اڳڀرو وٺي ويو هئين، مان جنت ۾ داخل نه ٿيس جيستائين مون پنهنجي سامهون تنهنجي جوتن جو آواز نه ٻڌو، گذريل رات مان جنت ۾ داخل ٿيس پوءِ مون تنهنجي جوتن جو آواز ٻڌو، پوءِ مان بلند ۽ بلند سون جي محل ۾ پهتس، مون پڇيو؛ هي ڪنهن لاءِ آهي؟ انهن جواب ڏنو؛ عرب مان ڪنهن لاءِ. مون چيو؛ مان عرب آهيان، هي محل ڪنهن لاءِ آهي؟ انهن جواب ڏنو؛ محمد ﷺ جي امت مان هڪ مسلمان لاءِ. مون چيو؛ مان محمد آهيان، هي محل ڪنهن لاءِ آهي؟ انهن جواب ڏنو؛ عمر بن الخطاب لاءِ. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو؛ 'جيڪڏهن تون نه هجين ها، اي عمر، مان ان محل ۾ داخل ٿيان ها.' عمر چيو؛ اي الله جا رسول! مون کي ڪڏهن به توهان سان حسد نه ٿيو آهي. هن بلال کي چيو؛ 'تون مون کي ڪهڙي شيءِ سان جنت ۾ وٺي ويو؟' بلال جواب ڏنو؛ مون حديثون نه پڙهيون پر وضو ڪيو ۽ ٻه رڪعتون نماز پڙهيون. رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'اهو ئي آهي'.