Imam Ahmad : 21952

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْ سَرِيَّةٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّتِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ اغْزُوا بِسْمِ اللَّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوا وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَإِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ أَوْ خِلَالٍ فَأَيَّتُهُنَّ مَا أَجَابُوكَ إِلَيْهَا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى التَّحَوُّلِ مِنْ دَارِهِمْ إِلَى دَارِ الْمُهَاجِرِينَ وَأَخْبِرْهُمْ إِنْ هُمْ فَعَلُوا أَنَّ لَهُمْ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُهَاجِرِينَ وَإِنْ هُمْ أَبَوْا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْهَا فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّهُمْ يَكُونُونَ كَأَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ يَجْرِي عَلَيْهِمْ حُكْمُ اللَّهِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَلَا يَكُونُ لَهُمْ فِي الْغَنِيمَةِ وَالْفَيْءِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَسَلْهُمْ الْجِزْيَةَ فَإِنْ هُمْ أَجَابُوكَ فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمْ وَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَقَاتِلْهُمْ وَإِذَا حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تَجْعَلَ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ نَبِيِّكَ فَلَا تَجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّةَ اللَّهِ وَلَا ذِمَّةَ نَبِيِّهِ وَلَكِنْ اجْعَلْ لَهُمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ أَبِيكَ وَذِمَمَ أَصْحَابِكَ فَإِنَّكُمْ إِنْ تُخْفِرُوا ذِمَمَكُمْ وَذِمَمَ آبَائِكُمْ أَهْوَنُ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ وَإِنْ حَاصَرْتَ أَهْلَ حِصْنٍ فَأَرَادُوكَ أَنْ تُنْزِلَهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ فَلَا تُنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَنْزِلْهُمْ عَلَى حُكْمِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَتُصِيبُ حُكْمَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ لَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ

Na faamatala mai ia i matou [‘Abdur Rahman] na ta’u mai e [Sufyan] ia i matou mai ia [‘Alqamah bin Martsad] mai ia [Sulaiman bin Buraidah] mai ia [lona tama] e faapea: A tofia e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) se taitai o se autau pe auina atu se malaga, e fautuaina faapitoa e ia le taitai e matata’u ia Allah ma e fautuaina e ia tagata Musalimi faatasi ma ia e tausia galuega lelei, ona ia fai atu lea: ‘Tau i le suafa o Allah i le ala o Allah, tau ma i latou e le talitonu ia Allah, tau ma aua le faalata, aua le faaleagaina ma aua le fasiotia tamaiti, a e fetaiai ma lou fili mai tagata ifo i atua, valaau atu ia i latou i se tasi o mea e tolu, po o fea lava oi latou latou te taliaina, ona talia lea mai ia i latou; valaau atu ia i latou i le Isalama, afai latou te taliaina oe, ona talia lea mai ia i latou, ona valaaulia lea o i latou e siitia ese mai o latou nofoaga i le nofoaga o tagata malaga. Ta’u atu ia i latou pe a latou faia; o latou aia tatau ma tiute e tutusa ma isi tagata malaga mai, afai latou te musu ma sili atu lo latou tulaga, taʻu i ai e pei i latou o tagata Bedouin i totonu o tagata Musalimi, e tatau ona latou faʻatinoina tulafono a Allah e faʻatatau i tagata talitonu ma latou te le maua ni faʻamanuiaga ma ni mea na maua e tasi seʻi vagana ua latou tau faʻatasi ma tagata Musalimi, afai latou te musu ona valaʻau lea ia i latou e totogi le jizyah, afai latou te talia ona talia lea mai ia i latou ma aloese mai le osofaʻia o i latou, afai latou te teena ona saili lea o se fesoasoani mai ia Allah ma tau ma i latou. Afai e te osofaʻia tagata o se olo ma latou te mananaʻo e te faia se faʻamaoniga mo i latou mai ia Allah ma Lana Perofeta, aua le faia ae ia fai lau faʻamaoniga, le faʻamaoniga a ou tama ma le faʻamaoniga a ou uo mo i latou, aua afai e te solia lau faʻamaoniga ma le faʻamaoniga a ou tama e itiiti ifo nai lo le solia o le faʻamaoniga a Allah ma Lana Avefeʻau, afai e te osofaʻia tagata o se olo ma latou te mananaʻo e te faia se faʻaiuga i le tulafono a Allah e faʻasaga ia i latou, aua le mulimuli i ai, ae ia tuʻu atu ia i latou se faʻaiuga i lau tulafono, aua e te le iloa pe o e ogatasi ma le tulafono a Allah e uiga ia i latou pe leai. 'Na fai mai Abdur Rahman; o lea pe se mea faapena.