Imam Ahmad : 21934

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِي أَجْلَحُ الْكِنْدِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثَيْنِ إِلَى الْيَمَنِ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ إِذَا الْتَقَيْتُمْ فَعَلِيٌّ عَلَى النَّاسِ وَإِنْ افْتَرَقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى جُنْدِهِ قَالَ فَلَقِينَا بَنِي زَيْدٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَاقْتَتَلْنَا فَظَهَرَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَتَلْنَا الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَيْنَا الذُّرِّيَّةَ فَاصْطَفَى عَلِيٌّ امْرَأَةً مِنْ السَّبْيِ لِنَفْسِهِ قَالَ بُرَيْدَةُ فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُهُ بِذَلِكَ فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعْتُ الْكِتَابَ فَقُرِئَ عَلَيْهِ فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مَكَانُ الْعَائِذِ بَعَثْتَنِي مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرْتَنِي أَنْ أُطِيعَهُ فَفَعَلْتُ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَعْ فِي عَلِيٍّ فَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي وَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي

Mae wedi cael gwybod i ni [Ibnu Numair] wedi dweud wrthyf [Ajlah Al Kindi] o ['Abdullah bin Buraidah] oddi wrth ei dad, [Buraidah], dywedodd: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam anfon dau gennad i Yemen, un ohonynt yn cael ei arwain gan 'Ali bin Abi Talib a'r llall yn cael ei arwain gan Khalid bin Abi Talib a'r llall yn cael ei arwain gan Khalid bin Al byddwch yn cwrdd â chi pan fyddwch yn cwrdd â Walid: Mae'r arweinydd yn eich cyfarfod: yna pob un ohonoch yn arwain ei filwyr. Parhaodd Buraidah: Fe wnaethon ni gwrdd â'r Banu Zaid o blith pobl Yama, buom yn ymladd ac enillodd y Mwslemiaid dros y polytheists, lladdasom lawer o bobl a chymryd llawer o garcharorion, yna 'dewisodd Ali fenyw ymhlith y caethion iddo'i hun. Anfonodd Khalid bin Al Walid lythyr at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn ei hysbysu o hyn. Pan es i'r sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam, yr wyf yn rhoi llythyr iddo, y llythyr ei ddarllen o'i flaen, yna gwelais y wyneb yn ddig ar wyneb y sallallaahu Proffwyd' alaihi wasallam yna dywedais: O Rasulullah! Dyma fi yn gofyn i ti am nodded, oherwydd dy fod ti dy hun wedi fy anfon gyda dyn, a dy frenin wedi gorchymyn i mi ufuddhau iddo, a dim ond oherwydd i mi gael fy anfon y gwnaethost fy nyletswydd. Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ie, peidiwch â chasáu 'Ali oherwydd ei fod yn rhan ohonof ac rwy'n rhan ohono, ef yw eich arweinydd ar ôl i mi farw, mae'n rhan ohonof ac yr wyf yn rhan ohono, ef yw eich arweinydd ar ôl i mi farw'.