Imam Ahmad : 21934

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِي أَجْلَحُ الْكِنْدِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثَيْنِ إِلَى الْيَمَنِ عَلَى أَحَدِهِمَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلَى الْآخَرِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ إِذَا الْتَقَيْتُمْ فَعَلِيٌّ عَلَى النَّاسِ وَإِنْ افْتَرَقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى جُنْدِهِ قَالَ فَلَقِينَا بَنِي زَيْدٍ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَاقْتَتَلْنَا فَظَهَرَ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَتَلْنَا الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَيْنَا الذُّرِّيَّةَ فَاصْطَفَى عَلِيٌّ امْرَأَةً مِنْ السَّبْيِ لِنَفْسِهِ قَالَ بُرَيْدَةُ فَكَتَبَ مَعِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْبِرُهُ بِذَلِكَ فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعْتُ الْكِتَابَ فَقُرِئَ عَلَيْهِ فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مَكَانُ الْعَائِذِ بَعَثْتَنِي مَعَ رَجُلٍ وَأَمَرْتَنِي أَنْ أُطِيعَهُ فَفَعَلْتُ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَعْ فِي عَلِيٍّ فَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي وَإِنَّهُ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّكُمْ بَعْدِي

Na faamatala mai e [Ibn Numair] ia i matou [Ajlah Al Kindi] mai ia ['Abdullah bin Buraidah] mai lona tama, [Buraidah], o lē na fai mai; Na auina atu e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ni avefeau se toalua i Yemen, o le tasi na taitaia e 'Ali bin Abi Talib ma le isi e Khalid bin Al Walid, ma na ia fai mai; Afai tou te feiloai, o le a avea ma taitai o 'Ali ma afai tou te eseese, ona taʻitaʻia lea e outou taʻitoʻatasi lana 'autau.' Na faaauau Buraidah; Na matou feiloai ma le Banu Zaid mai tagata o Yama, na matou tau ma na manumalo tagata Musalimi i tagata ifo i atua, na matou fasiotia le toatele o tagata ma puʻeina le toatele o tagata, ona filifilia lea e 'Ali se fafine mai tagata na taofia mo ia lava. Na auina atu e Khalid bin Al Walid se tusi i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faailoa atu ai ia te ia lenei mea. Ina ua ou alu atu i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), sa ou tuuina atu ia te ia le tusi, ma sa faitauina atu ia te ia, ma sa ou vaaia se foliga ita i le fofoga o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ona ou fai atu lea; Le Avefeau a Allah! O lenei ua ou ole atu ia te oe mo se puipuiga, aua na e auina mai a’u ma se tagata ma sa poloaiina a’u e le tupu e usiusitai ia te ia, ma sa na o lo’u faia o la’u tiute ona sa auina mai a’u. Na fetalai mai Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; 'Ioe, aua le inoino ia 'Ali aua o ia o se vaega o a’u ma o a’u o se vaega o ia, o ia o lou taitai seia oo ina ou oti, o ia o se vaega o a’u ma o a’u o se vaega o ia, o ia o lou taitai pe a uma ona ou oti'.