Imam Ahmad : 21930

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَقُولُ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فَقَرَأَ فِيهَا اقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَفْرُغَ فَصَلَّى وَذَهَبَ فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَعْمَلُ فِي نَخْلٍ فَخِفْتُ عَلَى الْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلِّ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا مِنْ السُّوَرِ

A tene na e [Zaid bin Al Hubab] ti tene na mbi [Husain] ti tene na e [‘Abdullah bin Buraidah] atene: Mbi mä babâ ti mbi [Buraidah] atene: Biani, Mu’adz bin Jabal atene: Lo sambela sambela ti ‘Isha’ na amba ti lo, lo diko ambeni mbeti ti sambela ti lo. lo londo kozoni si sambela ni ahunzi, lo sambela na pekoni lo hon. Mu’adz atene ngangu tënë na zo ni, na pekoni zo ni aga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo hunda pardon, lo tene: Mbi yeke sara kua na yâ ti yaka ti datte, mbi yeke gi bê ti mbi na ndo ti ngu. Rasulullah atene: ‘Sambela na lege ti -dikongo- wasy syamsi wa dluhaahaa na alettre tongana ni’.