Imam Ahmad : 21915

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةُ قَالَ حَاصَرْنَا خَيْبَرَ فَأَخَذَ اللِّوَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ثُمَّ أَخَذَهُ مِنْ الْغَدِ فَخَرَجَ فَرَجَعَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ وَأَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ شِدَّةٌ وَجَهْدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي دَافِعٌ اللِّوَاءَ غَدًا إِلَى رَجُلٍ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَيُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَا يَرْجِعُ حَتَّى يُفْتَحَ لَهُ فَبِتْنَا طَيِّبَةٌ أَنْفُسُنَا أَنَّ الْفَتْحَ غَدًا فَلَمَّا أَنْ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ ثُمَّ قَامَ قَائِمًا فَدَعَا بِاللِّوَاءِ وَالنَّاسُ عَلَى مَصَافِّهِمْ فَدَعَا عَلِيًّا وَهُوَ أَرْمَدُ فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ اللِّوَاءَ وَفُتِحَ لَهُ قَالَ بُرَيْدَةُ وَأَنَا فِيمَنْ تَطَاوَلَ لَهَا

Wedi dweud wrthym [Zaid bin Al Hubab] wedi dweud wrthyf [Al Husain bin Waqid] wedi dweud wrthyf ['Abdullah bin Buraidah] wedi dweud wrthyf Dywedodd [Buraidah]: Rydym yn amgylchynu Khaibar yna Abu Bakr cymerodd y faner, fe adawodd ond nid oedd Khaibar wedi cael ei goncro ar ei gyfer, yna y diwrnod nesaf aeth allan ac yna dychwelyd, ond nid oedd wedi blino Khaibar ar ei gyfer, ac wedi blino ar ei gyfer. Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Byddaf yn trosglwyddo'r faner yfory i rywun sy'n cael ei garu gan Allah a'i Negesydd ac sy'n caru Allah a'i Negesydd, ni fydd yn dychwelyd nes iddo gael buddugoliaeth'. Gyda'r nos fe wnaethon ni ffws y byddai buddugoliaeth yn digwydd drannoeth. Yn y bore Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gweddïo y weddi bore yna sefyll i fyny a gofyn am faner tra bod y bobl yn dal yn eu rhesi, yna galwodd 'Ali ond roedd ganddo llygad dolur, yna Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam poeri yn ei lygaid a rhoi iddo y faner a rhoddwyd buddugoliaeth iddo. Dywedodd Buraidah: Roeddwn i’n un o’r rhai a gystadlodd i gael y faner honno.