Imam Ahmad : 21911

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَمَةً سَوْدَاءَ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رَجَعَ مِنْ بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ إِنْ رَدَّكَ اللَّهُ صَالِحًا أَنْ أَضْرِبَ عِنْدَكَ بِالدُّفِّ قَالَ إِنْ كُنْتِ فَعَلْتِ فَافْعَلِي وَإِنْ كُنْتِ لَمْ تَفْعَلِي فَلَا تَفْعَلِي فَضَرَبَتْ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَهِيَ تَضْرِبُ وَدَخَلَ غَيْرُهُ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ قَالَ فَجَعَلَتْ دُفَّهَا خَلْفَهَا وَهِيَ مُقَنَّعَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَفْرَقُ مِنْكَ يَا عُمَرُ أَنَا جَالِسٌ هَاهُنَا وَدَخَلَ هَؤُلَاءِ فَلَمَّا أَنْ دَخَلْتَ فَعَلَتْ مَا فَعَلَتْ

Wedi dweud wrthym [Zaid bin Al Hubab] wedi dweud wrthym [Husain] wedi dweud wrthyf ['Abdullah bin Buraidah] oddi wrth [ei dad] bod dynes ddu gaethweision wedi dod at y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam pan oedd yn dychwelyd o un o'i ryfeloedd, dywedodd: Rwy'n addo os bydd Allah yn dychwelyd chi mewn cyflwr da, byddaf yn curo'r tambwrn. Dywedodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Os ydych chi eisiau, gwnewch hynny ac os nad ydych chi eisiau, peidiwch â'i wneud'. Tarodd y caethwas y tambwrîn yna Abu Bakr i mewn a churodd y caethwas y tambwrîn, aeth un arall i mewn ac roedd y caethwas yn dal i guro'r tambwrîn yna ' aeth Umar i mewn, cuddiodd y caethwas ei tambwrîn ar ei ôl ac fe wisgodd orchudd pen, yna dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi oeddallam yn eistedd: 'Yn wir, dyma'r diafol, pan ddaethoch chi i mewn i ffwrdd o'r fan hon, dyma'r diafol yn rhedeg i ffwrdd a chithau wedi rhedeg oddi yma. gwnaeth caethwas benywaidd fel y gwnaeth'.