Imam Ahmad : 21873

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يَسُوقُهَا قَوْمٌ عِرَاضُ الْأَوْجُهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْحَجَفُ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى يُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ أَمَّا السَّابِقَةُ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَيَهْلِكُ بَعْضٌ وَيَنْجُو بَعْضٌ وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَيُصْطَلُونَ كُلُّهُمْ مَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ هُمْ التُّرْكُ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَرْبِطُنَّ خُيُولَهُمْ إِلَى سَوَارِي مَسَاجِدِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ وَكَانَ بُرَيْدَةُ لَا يُفَارِقُهُ بَعِيرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ وَمَتَاعُ السَّفَرِ وَالْأَسْقِيَةُ بَعْدَ ذَلِكَ لِلْهَرَبِ مِمَّا سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْبَلَاءِ مِنْ أُمَرَاءِ التُّرْكِ

Ti tene na e [Abu Nu’aim] ti tene na e [Basyir bin Muhajir] ti tene na mbi [‘Abdullah bin Buraidah] ti [babâ ti lo] atene: “Mbi yeke duti lani nduru na Prophète ni na pekoni mbi mä Prophète ni na lege ti azo ti ala, lo tene: lê ti ala ayeke tongana abozo -lo tene tënë so fani ota- juska ala ga na ummah ti mbi na peninsule ti Arabie. Kozo groupe ti ala, azo so akpe azia ala nzoni, use groupe ni ambeni akui na ambeni asö kuâ na ngoi so ota groupe ni, a sara bira na ala kue na ala kui’. Ala hunda: O prophète ti Allah! Ala yeke azo wa? Rasulullah atene: ‘Ala yeke aTurc’. Lo tene: ‘Dabe ti mo, na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, ala kanga ambarata ti ala na yâ ti lacour ti amosquée ti aMusulman’. Azo ti sungo mbaï ni atene: na pekoni Buraidah azia lâ oko pëpe si achameau ti lo use wala ota, kobe ti voyage ti lo nga na ngu ti lo, so ayeke na yâ ti lekengo tere ti lo ti kpe na peko ti so lo mä tënë ti tara so amokonzi ti Turquie ayeke zia ande na ndo ti lo so lo mä tënë ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam.