इमाम अहमद : 21849

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ ابْنِ بُحَيْنَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي يُطَوِّلُ صَلَاتَهُ أَوْ نَحْوَ هَذَا بَيْنَ يَدَيْ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْعَلُوا هَذِهِ مِثْلَ صَلَاةِ الظُّهْرِ قَبْلَهَا وَبَعْدَهَا اجْعَلُوا بَيْنَهُمَا فَصْلًا

हे आम्हाला ['अब्दुर रज्जाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्याकडून कळवले [यह्या बिन अबू कत्सीर] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन अब्दुर रहमान बिन तौबाँ] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन मलिक बिन बुहैनाह] यांच्याकडून की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) पहाटेच्या नमाजापूर्वी लांब नमाज अदा करत असताना त्याच्याजवळून गेले, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी त्याला सांगितले: "ही नमाज दुपारच्या नमाजासारखी करू नकोस; ऐच्छिक नमाज आणि अनिवार्य नमाज यांच्यात अंतर ठेव, मग ऐच्छिक नमाज त्याच्यापूर्वी असो किंवा नंतर."