इमाम अहमद : 21830
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ قَالَ أَبُو مَالِكٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي أَرْبَعًا مِنْ الْجَاهِلِيَّةِ لَيْسُوا بِتَارِكِيهِنَّ الْفَخْرُ بِالْأَحْسَابِ وَالِاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ فَإِنَّ النَّائِحَةَ إِنْ لَمْ تَتُبْ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ فَإِنَّهَا تَقُومُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهَا سَرَابِيلُ مِنْ قَطِرَانٍ ثُمَّ يُعْلَى عَلَيْهَا دِرْعٌ مِنْ لَهَبِ النَّارِ
हे आम्हाला [अबू 'आमिर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अली बिन अल-मुबारक] यांच्याकडून, [यह्या बिन अबू कत्सीर] यांच्याकडून, [झाईद बिन सल्लाम] यांच्याकडून, [अबू सल्लाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अबू मलिक] म्हणाले की अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "माझ्या उम्मतमध्ये चार गोष्टी आहेत ज्या जाहीलिआहच्या अवशेष आहेत आणि त्या अजूनही सोडल्या गेल्या नाहीत: वंशाचा अभिमान बाळगणे, वंशनिंदा करणे, नक्षत्रांद्वारे पावसाची मागणी करणे, आणि मृत्यूवर विलाप करणे. जर एखादा व्यक्ती मृत्यूवर विलाप करतो आणि आपल्या मृत्यूपूर्वी पश्चात्ताप करत नाही, तर पुनरुत्थानाच्या दिवशी त्याला तारकोलचा एक वस्त्र परिधान करून उभे केले जाईल, आणि त्याचा वरचा भाग नरकाच्या ज्वाळांनी व्यापलेला असेल."